民间借贷纠纷 （2019）沪0110民初12069号
裁判要旨
公民合法的借贷关系受法律保护。 原、被告之间自2014年4月起至2017年12间存在多次借贷往来，均无书面约定。 原告通过银行转账方式交付借款，双方于聊天记录中予以确认。 从聊天记录及转账情况中可以出双方借款事实及本息归还作出了约定，被告在上述期间内每月归还了相应的利息，且在聊天记录及转账备注中会作出“利息”、“息”的表示。 结合聊天记录以及2018年1月17日借条中对于“拖欠利息”的表述，可认定被告在上述期间归还了利息及部分本金。 故对于被告所称的双方未约定利息，前期归还款项系本金的辩称，本院不予采纳。 被告与原告在2018年1月17日签订借条符合双方重新结算后确认债权债务的行为特征。 原、被告对前期借款本息结算后将未归还利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，并且前期利率没有超过年利率24%。 故重新出具的借条载明的金额1,739,800元可认定为后期借款本金。 关于利息，根据2018年1月17日的借条中对于利息的约定，月利率2%的计算标准符合法律规定，本院予以认可。 新的借条签订后，被告在借款期间届满后应当支付的本息之和，未超过最初借款本金1,470,000元与以1,470,00
摘要
王叶琳与傅莲梅民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市杨浦区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0110民初12069号原告：王叶琳，女，1981年1月18日生，汉族，住上海市杨浦区。 委托诉讼代理人：张波，北京市竞天公诚律师事务所上海分所律师。 委托诉讼代理人：袁立志，北京市竞天公诚律师事务所上海分所律师。 被告：傅莲梅，女，1964年1月22日出生，汉族，户籍地上海市青浦区。 原告王叶琳与被告傅莲梅民间借贷纠纷一案，本院于2019年7月……