（2016）新29民终1017号

本案中，双方的争议焦点为：1、沙木沙克·尤努斯是否具有诉讼主体资格问题；2、袁德林是否应当向田保显缴纳开垦费的问题；3、袁德林是否应当向田保显支付水费及标准的问题；4袁德林是否应当向田保显交纳义务工费的问题。沙木沙克·尤努斯是否具有诉讼主体资格问题。根据《中华人民共和国合同法》第四百零二条规定：“受托人以自己的名义，在委托人的授权范围内与第三人订立的合同，第三人在订立合同时知道受托人与委托人之间的代理关系的，该合同直接约束委托人和第三人，但有确切证据证明该合同只约束受托人和第三人的除外。”本案中，袁德林承包的土地系2005年3月10日，田保显、沙木沙克·尤努斯与温宿县古勒阿瓦提乡签订的《土地承包合同》中的土地。沙木沙克·尤努斯向阿不都外力·沙木沙克（沙木沙克·尤努斯之子）出具《授权委托书》委托阿不都外力·沙木沙克代为与土地承包户签订土地转包合同。袁德林在与田保显、阿不都外力·沙木沙克签订土地转包合同时，应当了解了该土地的实际承包经营权人的基本情况，是知悉阿不都外力·沙木沙克系沙木沙克·尤努斯之子，阿不都外力·沙木沙克虽然以自己的名义与被告签订合同，但其仅为沙木沙克·尤努斯的委托代理人，

本案中，双方的争议焦点为：1、沙木沙克·尤努斯是否具有诉讼主体资格问题；2、袁德林是否应当向田保显缴纳开垦费的问题；3、袁德林是否应当向田保显支付水费及标准的问题；4袁德林是否应当向田保显交纳义务工费的问题。沙木沙克·尤努斯是否具有诉讼主体资格问题。根据《中华人民共和国合同法》第四百零二条规定：“受托人以自己的名义，在委托人的授权范围内与第三人订立的合同，第三人在订立合同时知道受托人与委托人之间的代理关系的，该合同直接约束委托人和第三人，但有确切证据证明该合同只约束受托人和第三人的除外。”本案中，袁德林承包的土地系2005年3月10日，田保显、沙木沙克·尤努斯与温宿县古勒阿瓦提乡签订的《土地承

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民事判决书（2016）新29民终1017号上诉人（原审被告）袁德林，女，汉族，1960年8月20日出生，住温宿县。被上诉人（原审原告）田保显，男，汉族，1958年8月10日出生，温宿县阳光果业农场负责人，住阿克苏市。被上诉人（原审原告）沙木沙克·尤努斯，男，维吾尔族，193……