民间借贷纠纷 （2016）皖16民终1160号

合法债务应当清偿。本案被告欠原告借款8700元的事实清楚，证据充分，且有被告颜敏所写欠条在卷佐证，被告应予偿还。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能证明所负债务与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外，即“夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。”本案原告孙玉明所诉被告欠款发生在二被告夫妻关系存续期间，二被告未能就上述法律规定的免责条款提供有效证据予以证明，上述欠款应认定为被告刘峰与颜敏夫妻共同债务。上述欠款经原告多次催要未果，已经损害原告的合法权益，故对原告孙玉明要求被告刘峰、颜敏偿还欠款8700元的诉讼请求本院予以支持。当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利后果。本案被告刘峰辩称其没有借原告的钱，欠条是原告骗颜敏书写的，因其就上述辩解未提供证据证明，对该辩解本院不予采信。据此，依照《中华人民共和国民

合法债务应当清偿。本案被告欠原告借款8700元的事实清楚，证据充分，且有被告颜敏所写欠条在卷佐证，被告应予偿还。债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能证明所负债务与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外，即“夫妻对婚姻关系存续期间所得的财产约定归各自所有的，夫或妻一方对外所负的债务，第三人知道该约定的，以夫或妻一方所有的财产清偿。”本案原告孙玉明所诉被告欠款发生在二被告夫妻关系存续期间，二被告未能就上述法律规定的免责条款提供有效证据予以证明，上述欠款应认定为被告刘峰与颜敏夫妻共同债务。上述欠款经原

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖16民终1160号上诉人（原审被告)：刘峰，男，1965年11月23日出生，住安徽省亳州市谯城区。被上诉人（原审原告)：孙玉明，男，1969年6月27日出生，住安徽省亳州市谯城区。委托诉讼代理人：孟广华，亳州市谯城区魏岗法律服务所法律工作者。原审被告：颜敏，女，1965年12月23日出生，住址同上。上诉人刘峰因与上诉人孙玉明、原审被告颜敏民间……