民间借贷纠纷 （2021）桂03民终903号

原告与被告蔡文辉签订的《借款协议》合法有效，应受法律保护。协议签订后，原告按照被告蔡文辉的要求于2018年9月7日将借款300000元转入了被告戴年根的个人账户，原告履行了合同出借义务，被告蔡文辉为实际借款人。由于被告蔡文辉所谓的“新公司”没有成立，原告也没有成为股东，因此，被告蔡文辉应在协议约定期限内将300000元借款偿还给原告。由于原告与被告蔡文辉存在民间借贷关系，被告蔡文辉未履行合同义务，原告要求被告蔡文辉承担偿还300000元及利息合法有据，应予支持。原告请求按2分月息计算利息过高，应予以调整。被告蔡文辉关于双方签订的《借款协议》没有实际履行，其并非实际借款人，请求驳回原告要求其承担偿还责任的辩称意见不成立，不予支持。原告按照被告蔡文辉的要求将300000元借款转入被告戴年根的个人账户是事实，但是被告戴年根不是借贷合同当事人，没有与原告发生民间借贷关系，被告戴年根不是借款人，不应承担偿还责任。因此，原告要求被告戴年根承担偿还责任无法律依据，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件

原告与被告蔡文辉签订的《借款协议》合法有效，应受法律保护。协议签订后，原告按照被告蔡文辉的要求于2018年9月7日将借款300000元转入了被告戴年根的个人账户，原告履行了合同出借义务，被告蔡文辉为实际借款人。由于被告蔡文辉所谓的“新公司”没有成立，原告也没有成为股东，因此，被告蔡文辉应在协议约定期限内将300000元借款偿还给原告。由于原告与被告蔡文辉存在民间借贷关系，被告蔡文辉未履行合同义务，原告要求被告蔡文辉承担偿还300000元及利息合法有据，应予支持。原告请求按2分月息计算利息过高，应予以调整。被告蔡文辉关于双方签订的《借款协议》没有实际履行，其并非实际借款人，请求驳回原告要求其承担

广西壮族自治区桂林市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）桂03民终903号 上诉人（原审被告）：蔡文辉，男，1955年3月20日出生，汉族，住贵州省遵义市红花岗区。 委托诉讼代理人：何忠奎，贵州观合律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：阳新民，男，1966年1月10日出生，汉族，住广西壮族自治区灵川县。 委托诉讼代理人：宗少文，广西嘉沁律师事务所律师。 原审被告：戴年根，男，1966年……