故意伤害 （2017）桂01刑初39号
裁判要旨
附带民事诉讼原告人农某1、覃某有权在法律规定的范围内处分其诉讼权利，申请撤回起诉确属自愿，是其真实意思表示，符合法律规定。依照最高人民法院《关于适用的解释》第一百四十一条第二款、第一百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人农某1、覃某撤回对被告人张识深提起的附带民事诉讼。审判长 梁锦康审判员 王肖虎审判员 郑晓霞二〇一七年八月四日书记员 谢晓宁 来源：
摘要
附带民事诉讼原告人农某1、覃某有权在法律规定的范围内处分其诉讼权利，申请撤回起诉确属自愿，是其真实意思表示，符合法律规定。依照最高人民法院《关于适用的解释》第一百四十一条第二款、第一百六十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第十三条、第一百四十五条第一款的规定，裁定如下：准许附带民事诉讼原告人农某1、覃某撤回对被告人张识深提起的附带民事诉讼。审判长 梁锦康审判员 王肖虎审判员 郑晓霞二〇一七年八月四日书记员 谢晓宁 来源：
正文（节选）
广西壮族自治区南宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）桂01刑初39号公诉机关广西壮族自治区南宁市人民检察院。附带民事诉讼原告人农某1，男，1963年1月17日出生，壮族，户籍所在地广西壮族自治区南宁市。系被害人农某2的父亲。附带民事诉讼原告人覃某，女，1967年6月21日出生，汉族，户籍所在地广西壮族自治区南宁市。系被害人农某2的母亲。共同诉讼代理人苏赟，广西国海律师事务……