生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）楚中民一终字第61号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中夏自秀与罗年发、范学翠系亲戚关系，理应互谅互让、和睦相处，但双方仅因架接电线事宜就发生争吵、引发纠纷，并造成夏自秀受伤住院的损害后果。结合公安机关的笔录和庭审，没有证据证明罗年发在纠纷中对夏自秀实施了侵权行为，故罗年发在本案中不承担责任。对夏自秀的伤后经济损失，范学翠应承担相应的赔偿责任。夏自秀主张的医疗费11869.49元（楚雄市中山镇卫生院救护车费及门诊费1670.43元、楚雄州中医院住院医疗费10199.06元）符合法律规定，予以支持；因夏自秀已年满55周岁，对于误工费的诉请，不予支持；住院伙食补助费、营养费根据夏自秀住院26天，住院伙食补助费支持520元（26天×20元／天），营养费支持260元（26天×10元／天）；护理费支持780元（26天×30元／天）；结合夏自秀的伤情，对其主张的出院后从楚雄返回中山的交通费62元，予以支持；夏自秀主张的鉴定费300元符合法律规定，予以支持。综上，结合本案实际，夏自秀在架接电线过程

根据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条之规定：侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中夏自秀与罗年发、范学翠系亲戚关系，理应互谅互让、和睦相处，但双方仅因架接电线事宜就发生争吵、引发纠纷，并造成夏自秀受伤住院的损害后果。结合公安机关的笔录和庭审，没有证据证明罗年发在纠纷中对夏自秀实施了侵权行为，故罗年发在本案中不承担责任。对夏自秀的伤后经济损失，范学翠应承担相应的赔偿责任。夏自秀主张的医疗费11869.49元（楚雄市中山镇卫生院救护车费及门诊费1670.43元、楚雄州中医院住院医疗费10199.06元）符合法律规定，予以

云南省楚雄彝族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2014）楚中民一终字第61号上诉人（原审原告）夏自秀，女，汉族，文盲，农民。委托代理人罗中平，男，汉族，初中文化，农民，系夏自秀之子。代理权限：特别授权代理。被上诉人（原审被告）范学翠，女，汉族，文盲，农民。被上诉人（原审被告）罗年发，男，汉族，小学文化，农民。上诉人夏自秀因与被上诉人范学翠、罗年发健康权纠纷一案，不服云南省楚雄市人民法院（20……