（2015）晋中中法刑执字第336号
裁判要旨
罪犯孟兴翠在服刑改造期间，能够认罪悔罪，遵规守纪，认真参加思想、文化、技术学习，积极参加劳动，完成生产任务，确有悔改表现，符合减刑条件，依据《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款之规定，裁定如下：对罪犯孟兴翠准予减刑一年，刑期自2010年12月15日起至2020年12月14日止。本裁定书送达后发生法律效力。审 判 长 穆志照代理审判员 张 康代理审判员 韩丽娜二〇一五年二月九日书 记 员 付雪晴 更多数据：www.
摘要
罪犯孟兴翠在服刑改造期间，能够认罪悔罪，遵规守纪，认真参加思想、文化、技术学习，积极参加劳动，完成生产任务，确有悔改表现，符合减刑条件，依据《中华人民共和国刑法》第七十八条、第七十九条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百六十二条第二款之规定，裁定如下：对罪犯孟兴翠准予减刑一年，刑期自2010年12月15日起至2020年12月14日止。本裁定书送达后发生法律效力。审 判 长 穆志照代理审判员 张 康代理审判员 韩丽娜二〇一五年二月九日书 记 员 付雪晴 更多数据：www.
正文（节选）
山西省晋中市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）晋中中法刑执字第336号罪犯孟兴翠，现在山西省女子监狱服刑。山西省蒲县人民法院于2011年8月22日作出了（2011）蒲刑初字第30号刑事判决，以被告人孟兴翠犯非法储存爆炸物罪，判处有期徒刑十一年。该犯不服，提出上诉，山西省临汾市中级人民法院于2011年11月11日以（2011）临刑终字第00208号刑事裁定驳回上诉，维持原判。执行机关山西省女……