提供劳务者受害责任纠纷 (2016)兵07民终46号
裁判要旨
一、关于责任承担的问题。本案中李二坤、胡小平雇佣郭周祥为其卸滴灌带,双方形成劳务关系。虽然双方当事人对受伤的具体日期是2015年8月22日还是23日有分歧,但根据双方的当庭陈述、郭周祥检查治疗经过及双方就郭周祥腰部跌落受伤调解经过,能够证实在郭周祥提供劳务过程中,由于李二坤、胡小平未尽到指导、提供防护的义务,造成郭周祥第一腰椎压缩性骨折。因此,郭周祥要求雇主李二坤、胡小平承担赔偿责任,符合法律规定,原审法院认定正确,应予维持。李二坤上诉称不应承担赔偿责任,该主张无事实及法律依据,本院不予支持。二、关于鉴定的问题。本案中,李二坤上诉称涉案鉴定是郭周祥自行单方委托的,郭周祥不构成十级伤残,不认可鉴定意见。但根据“一方当事人自行委托有关部门作出的鉴定结论,另一方当事人有证据足以反驳并申请重新鉴定的,人民法院应予准许”的规定,当事人自行委托有关部门作出的鉴定意见并非一律不能采信,且本案中郭周祥的伤情是被有资质的鉴定机构和鉴定人员通过科学分析评定为十级伤残,鉴定意见客观,鉴定程序合法,同时胡小平在原审诉讼中已放弃了重新鉴定,二审中又未提供足以推翻此鉴定意见的相应证据。故李二坤不认可鉴定意见的上诉
摘要
一、关于责任承担的问题。本案中李二坤、胡小平雇佣郭周祥为其卸滴灌带,双方形成劳务关系。虽然双方当事人对受伤的具体日期是2015年8月22日还是23日有分歧,但根据双方的当庭陈述、郭周祥检查治疗经过及双方就郭周祥腰部跌落受伤调解经过,能够证实在郭周祥提供劳务过程中,由于李二坤、胡小平未尽到指导、提供防护的义务,造成郭周祥第一腰椎压缩性骨折。因此,郭周祥要求雇主李二坤、胡小平承担赔偿责任,符合法律规定,原审法院认定正确,应予维持。李二坤上诉称不应承担赔偿责任,该主张无事实及法律依据,本院不予支持。二、关于鉴定的问题。本案中,李二坤上诉称涉案鉴定是郭周祥自行单方委托的,郭周祥不构成十级伤残,不认可鉴
正文(节选)
新疆生产建设兵团第七师中级人民法院民 事 判 决 书(2016)兵07民终46号上诉人(原审被告)李二坤,男,汉族,1968年1月7日出生,新疆生产建设兵团第七师131团7连废品塑料颗粒加工厂经营人,住新疆生产建设兵团第七师131团。被上诉人(原审原告)郭周祥,男,汉族,1964年9月26日出生,新疆生产建设兵团第七师130团5连职工,住新疆生产建设兵团第七师131团。委托代理人苗园,新疆燎原律师……