故意伤害 （2019）吉05刑终98号

被告人秦环玉无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于其系如实供述犯罪事实，可对其从轻处罚。附带民事诉讼原告人杨玉杰要求被告人秦环玉赔偿的医疗费、伙食补助费、护理费、交通费的诉讼请求依法应予支持。其中被告人秦环玉应赔偿附带民事诉讼原告人杨玉杰各项经济损失共计人民币18,214.17元，其中住院费11,148.49元，药费2,320.00元，门诊治疗费628.00元、住院伙食补助费（17天×100元）人民币1,700.00元、Ⅱ级护理费（14天×140.12元）1，961.68元、交通费456.00元。据此，以被告人秦环玉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；被告人秦环玉赔偿附带民事诉讼原告人杨玉杰经济损失人民币18,214.17元；驳回附带民事诉讼原告人杨玉杰的其他诉讼请求。上诉人杨玉杰的上诉理由是：原审判决未支持营养费、误工费错误，请求依法改判。经二审审理查明，原审判决认定原审被告人秦环玉犯故意伤害罪的事实清楚，并有业经原审法院庭审质证、认证的书证、证人证言、被害人陈述、被告人供述、鉴定意见等证据在卷为凭，足资认定。关于上诉人杨玉杰提出原审判决未支持营养

被告人秦环玉无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于其系如实供述犯罪事实，可对其从轻处罚。附带民事诉讼原告人杨玉杰要求被告人秦环玉赔偿的医疗费、伙食补助费、护理费、交通费的诉讼请求依法应予支持。其中被告人秦环玉应赔偿附带民事诉讼原告人杨玉杰各项经济损失共计人民币18,214.17元，其中住院费11,148.49元，药费2,320.00元，门诊治疗费628.00元、住院伙食补助费（17天×100元）人民币1,700.00元、Ⅱ级护理费（14天×140.12元）1，961.68元、交通费456.00元。据此，以被告人秦环玉犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年二个月；被告人

吉林省通化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2019）吉05刑终98号原公诉机关吉林省通化市东昌区人民检察院。上诉人（被害人暨原审附带民事诉讼原告人）杨玉杰，男，1958年9月30日出生，汉族，吉林省通化市人，住通化市东昌区。原审被告人秦环玉，男，1962年1月22日出生，汉族，初中文化，吉林省通化市人，无职业，住通化市东昌区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2019年1月7日被刑事拘留，同……