（2013）宿中商初字第0145-1号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。第三人于成西涉嫌合同诈骗犯罪，公安机关已经立案侦查，且本案所涉案件事实已列入公安机关侦查范围。因此，本案不属于民事纠纷案件，应将本案移送公安机关处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定如下：驳回原告江苏建中建设工程有限公司的起诉。江苏建中建设工程有限公司已缴纳的案件受理费34349元，由本院予以退还。如不服本裁定，可在裁定书送达之日起十日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于江苏省高级人民法院。审 判 长 高曼莉审 判 员 赵振亚代理审判员 朱 庚二〇一四年十二月十九日书 记 员 赵勤勤附录法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民、法人和其他组织；（二）有明确的被告；
摘要
《最高人民法院关于审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属经济纠纷案件而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。第三人于成西涉嫌合同诈骗犯罪，公安机关已经立案侦查，且本案所涉案件事实已列入公安机关侦查范围。因此，本案不属于民事纠纷案件，应将本案移送公安机关处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项、《最高人民法院关于在审理经济纠纷案件中涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》第十一条的规定，裁定如下：驳回原告江苏建中建设工程有限公司的起诉。江苏建中建设工程有限公司已缴纳的案件受理费
正文（节选）
江苏省宿迁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）宿中商初字第0145-1号原告江苏建中建设工程有限公司，住所地江苏省宿迁市洪泽湖路府苑小区南门B幢17号楼。法定代表人李子文，该公司总经理。委托代理人张同文。委托代理人沈万全，江苏力豪律师事务所律师。被告单业全。委托代理人周芹，江苏雅凯律师事务所律师。被告单业刚。委托代理人胡韦亮，江苏沂淮律师事务所律师。被告沭阳县文化馆，住所地江苏省沭阳县台州……