（2017）津01行终267号

公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照行政诉讼法向人民法院提起诉讼。臧洪兰已于2016年8月向北京市西城区人民法院提起行政诉讼，要求撤销被告作出的处理意见，北京市西城区人民法院已于2016年11月15日裁定驳回臧洪兰的起诉，故本案属于重复起诉，应予驳回。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（六）项、第二款之规定，裁定驳回原告臧洪兰的起诉。案件受理费50元，予以退还。上诉人臧洪兰不服一审裁定上诉称，一审人民法院认定事实错误，适用法律错误，程序违法，请求二审人民法院撤销一审裁定，指令一审人民法院继续审理上诉人的起诉，判决被上诉人天津市卫生和计划生育委员会逾期作出、寄出的处理意见违法，并判令被上诉人重新作出行政行为。本院认为，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款规定，有下列情形之一，已经立案的，应当裁定驳回起诉：（六）重复起诉的。上诉人臧洪兰对被上诉人天津市卫生和计划生育委员会作出的处理意见，已向中华人民共和国国家卫生和计划生育委员会申请行政复议，并在其行

公民、法人或者其他组织认为行政机关和行政机关工作人员的行政行为侵犯其合法权益，有权依照行政诉讼法向人民法院提起诉讼。臧洪兰已于2016年8月向北京市西城区人民法院提起行政诉讼，要求撤销被告作出的处理意见，北京市西城区人民法院已于2016年11月15日裁定驳回臧洪兰的起诉，故本案属于重复起诉，应予驳回。依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第三条第一款第（六）项、第二款之规定，裁定驳回原告臧洪兰的起诉。案件受理费50元，予以退还。上诉人臧洪兰不服一审裁定上诉称，一审人民法院认定事实错误，适用法律错误，程序违法，请求二审人民法院撤销一审裁定，指令一审人民法院继续审理

天津市第一中级人民法院行 政 裁 定 书（2017）津01行终267号上诉人（原审原告）臧洪兰，女，1951年1月21日出生，汉族，住天津市和平区。被上诉人（原审被告）天津市卫生和计划生育委员会，住所地天津市和平区贵州路94号。法定代表人王建国，主任。委托代理人于自江，天津市卫生和计划生育委员会干部。委托代理人张舒怡，天津市卫生和计划生育委员会干部。上诉人臧洪兰因要求撤销天津市卫生和计划生育委员会……