民间借贷纠纷 （2019）辽08民终1880号

原告王玲曾经借给被告邢秀春1万元的事实予以确认。原告王玲与李绍波系夫妻关系，故该笔借款属于夫妻共同债权，被告将1万元借款还给李绍波的行为表明被告已经履行了还款义务，自此原、被告之间的债权债务关系终止，原告无权再向被告主张债权，故对于原告的诉讼请求，不予支持。综上，判决：驳回原告王玲的诉讼请求。案件受理费50.00元由原告自行承担。二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：本院经审理查明的事实与一审认定的事实一致。本院认为，《中华人民共和国婚姻法》第十七条第二款规定：夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。本案中，因上诉人王玲并未提供证据证明案涉借款系其婚前个人财产，且上诉人王玲与李绍波系夫妻关系，故上诉人王玲出借给被上诉人邢秀春的案涉借款，属于夫妻的共同债权。现李绍波确认被上诉人邢秀春已经将案涉借款偿还完毕，而上诉人王玲并未提供证据证明李绍波所确认事实与客观事实不符，依据上述法律规定，应视为被上诉人邢秀春已经履行了还款义务，故对于上诉人王玲的上诉主张，本院不予支持。综上所述，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原

原告王玲曾经借给被告邢秀春1万元的事实予以确认。原告王玲与李绍波系夫妻关系，故该笔借款属于夫妻共同债权，被告将1万元借款还给李绍波的行为表明被告已经履行了还款义务，自此原、被告之间的债权债务关系终止，原告无权再向被告主张债权，故对于原告的诉讼请求，不予支持。综上，判决：驳回原告王玲的诉讼请求。案件受理费50.00元由原告自行承担。二审中，当事人没有提交新证据。对当事人二审争议的事实，本院认定如下：本院经审理查明的事实与一审认定的事实一致。本院认为，《中华人民共和国婚姻法》第十七条第二款规定：夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。本案中，因上诉人王玲并未提供证据证明案涉借款系其婚前个人财产，且上

辽宁省营口市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）辽08民终1880号上诉人（原审原告）：王玲，女，1956年4月25日出生，汉族，退休职员，现住营口市站**。被上诉人（原审被告）：邢秀春，女，1965年2月8日出生，汉族，退休工人，现住营口市站**。上诉人王玲因与被上诉人邢秀春民间借贷纠纷一案，不服辽宁省营口市站前区人民法院(2019)辽0802民初462号民事判决，向本院提起上诉。本院立案……