民间借贷纠纷 （2017）晋09民终1673号

合法的借贷关系受法律保护，徐文俊向李建中借款，理应偿还李建中的借款本金及相关利息。李建中于2004年至2005年期间陆续交予徐文俊300000元、于2005年12月至2006年筹办山西鲲鹏公司期间交予徐文俊55000元，共355000元。证人赵壮龙证实徐文俊买油桶向李建中借款20000元；因曹进丰欠债被抓，徐文俊又向李建中借款20000元，该两项款均由其本人经手。证人安树年证实该355000列入”办油厂投资”款是当时为了应付山西松川润滑油脂公司股东曹进丰，实际为借款；未打借条是李建中、徐文俊基于亲属关系对彼此的信任，且其中的300000元未进入分公司账目；剩余55000元因鲲鹏公司未办成，后记入山西松川润滑油脂有限公司五台分公司的账目。故认定该355000元均为徐文俊向李建中的借款，其中300000元为徐文俊的个人借款，其理应偿还；剩余55000元为山西松川润滑油脂有限公司五台分公司向李建中的借款。山西松川润滑油脂有限公司作为独立法人应对其分公司的上述债务承担清偿责任，山西松川润滑油脂有限公司五台分公司承担连带清偿责任。因双方就上述借款未约定借款利率，也未约定还款期限，李建中可随时要求

合法的借贷关系受法律保护，徐文俊向李建中借款，理应偿还李建中的借款本金及相关利息。李建中于2004年至2005年期间陆续交予徐文俊300000元、于2005年12月至2006年筹办山西鲲鹏公司期间交予徐文俊55000元，共355000元。证人赵壮龙证实徐文俊买油桶向李建中借款20000元；因曹进丰欠债被抓，徐文俊又向李建中借款20000元，该两项款均由其本人经手。证人安树年证实该355000列入”办油厂投资”款是当时为了应付山西松川润滑油脂公司股东曹进丰，实际为借款；未打借条是李建中、徐文俊基于亲属关系对彼此的信任，且其中的300000元未进入分公司账目；剩余55000元因鲲鹏公司未办成，后记

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}山西省忻州市中级人民法院p t ” > 民 事 判 决 书（2017）晋09民终1673号上诉人（原审被告）山西松川润滑油脂有限公司，住所地太原市小店区亲贤北街368号（水工大厦）190幢12C04-12C05号。法定代表人徐文俊，职务执行董事。被上诉人（原审被告）李建中，男，1962年2月17日生，汉族，五台……