（2014）唐民二终字第325号

迁安市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书，被告朱立彬应承担主要责任，原告张权顺应承担次要责任。二原告对该事故认定书无异议。被告朱立彬提出异议，未向本院提供证据予以证实，证据不足，故该异议本院不予采信。迁安市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书，认定事实清楚，证据充分，本院予以采信。被告朱立彬驾驶的无号牌二轮摩托车未投保交强险，违反相关法律规定，应按有交强险承担民事赔偿责任。二原告在交强险责任限额范围外的经济损失，依据原告张权顺、被告朱立彬在交通事故中的过错责任，原告张权顺应承担30%的责任比例，被告朱立彬应承担70%的责任比例。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照过错责任承担赔偿责任。此次事故给二原告造成经济损失86982.49元，应由被告朱立彬在交强险责任限额范围内赔偿14972.29元（医疗费1万元＋护理费456.69元＋误工费4215.6元＋交通费300元），其他损失72010.2元，被告朱立彬按70%的责任比例赔偿50407.14元，即被

迁安市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书，被告朱立彬应承担主要责任，原告张权顺应承担次要责任。二原告对该事故认定书无异议。被告朱立彬提出异议，未向本院提供证据予以证实，证据不足，故该异议本院不予采信。迁安市公安交通警察大队作出的道路交通事故认定书，认定事实清楚，证据充分，本院予以采信。被告朱立彬驾驶的无号牌二轮摩托车未投保交强险，违反相关法律规定，应按有交强险承担民事赔偿责任。二原告在交强险责任限额范围外的经济损失，依据原告张权顺、被告朱立彬在交通事故中的过错责任，原告张权顺应承担30%的责任比例，被告朱立彬应承担70%的责任比例。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第325号上诉人（原审被告）朱立彬，男，1973年8月6日出生，汉族，工人。被上诉人（原审原告）张权顺，男，1956年11月19日出生，汉族，农民。被上诉人（原审原告）张煜晨，男，2009年7月8日出生，汉族，儿童。法定代理人李文敏（系原告张煌晨母亲），女，1983年8月21日出生，汉族，农民。上诉人朱立彬因机动车交通事故责任纠纷一案……