被继承人债务清偿纠纷 （2017）辽05民终159号

翟林满与周某1因琐事发生争执，双方未能通过心平气和的方式妥善处理，致使矛盾升级，进而发生双方之间的肢体冲突，造成翟林满受伤住院的后果。关于该次纠纷的责任划分问题，依据该次纠纷发生的原因及经过，确认翟林满与周某1分别负30%和70%责任为宜。关于该次纠纷的赔偿数额，依据法律规定，并结合本案的证据材料和双方庭审陈述，确定如下：（1）医疗费，根据翟林满提交的医疗费票据，为11823.28元；（2）护理费，翟林满住院20天，住院期间一级护理，参照2015年度辽宁省居民服务、修理和其他服务业城镇单位在岗职工平均工资35128元计算，翟林满主张3849.60元，不违反法律规定，予以支持；（3）住院伙食补助费，翟林满主张1000元不违反法律规定，予以支持；（4）交通费，根据翟林满住院的事实和翟林满居住地与医院的距离以及交通情况，确认翟林满的交通费为50元；（5）后续治疗费用、伤残赔偿金、误工费、精神抚慰金，翟林满主张这些费用待鉴定后另行计算，后翟林满于2016年11月22日提出不申请进行伤残等级鉴定，故对这些费用的诉讼请求，视为翟林满放弃提出主张。上述费用计16722.88元，该数额应由周某1负责赔

翟林满与周某1因琐事发生争执，双方未能通过心平气和的方式妥善处理，致使矛盾升级，进而发生双方之间的肢体冲突，造成翟林满受伤住院的后果。关于该次纠纷的责任划分问题，依据该次纠纷发生的原因及经过，确认翟林满与周某1分别负30%和70%责任为宜。关于该次纠纷的赔偿数额，依据法律规定，并结合本案的证据材料和双方庭审陈述，确定如下：（1）医疗费，根据翟林满提交的医疗费票据，为11823.28元；（2）护理费，翟林满住院20天，住院期间一级护理，参照2015年度辽宁省居民服务、修理和其他服务业城镇单位在岗职工平均工资35128元计算，翟林满主张3849.60元，不违反法律规定，予以支持；（3）住院伙食补助

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽05民终159号上诉人（原审被告）：徐春波，女，1972年4月24日出生，汉族，现住辽宁省本溪市平山区。上诉人（原审被告）：周凤桐，女，1993年6月24日出生，满族，现住辽宁省本溪市平山区。被上诉人（原审原告）：翟林满，男，1958年10月10日出生，汉族，现住辽宁省本溪市平山区。委托诉讼代理人：翟卫强，男，1983年11月13日出生，汉族……