生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）沈中少民终字第00069号

公民的生命健康权受法律保护。沈某某将翁某某头部打伤，对此沈某某应负主要责任。因沈某某系未成年人，应由其法定代理人承担民事责任。翁某某事发时系六岁幼童，其法定代理人在其玩耍时疏于看护，未尽到监管责任，对此应自负一定责任。医疗费2367.73元属合理费用，予以支持。住院伙食补助费参照本地区国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准每天50元标准计算，住院共计12天应为600元，予以支持。护理费根据翁某某法定代理人陈颖事发时工资收入日平均工资标准为196元，结合住院二级护理天数12天，出院医嘱休息24天，护理费应为7056元。对陈颖提出因护理孩子导致取消季度奖金40000元的主张，因证据不足且无法律依据，不予支持。营养费按医嘱10天每天50元标准计算为500元。交通费参照住院天数及出院后就医、复诊次数依法酌定为150元。衣物毁损酌定为200元。精神抚慰金不予支持。今后治疗费及康复费暂不予支持。综上，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条之

公民的生命健康权受法律保护。沈某某将翁某某头部打伤，对此沈某某应负主要责任。因沈某某系未成年人，应由其法定代理人承担民事责任。翁某某事发时系六岁幼童，其法定代理人在其玩耍时疏于看护，未尽到监管责任，对此应自负一定责任。医疗费2367.73元属合理费用，予以支持。住院伙食补助费参照本地区国家机关一般工作人员的出差伙食补助标准每天50元标准计算，住院共计12天应为600元，予以支持。护理费根据翁某某法定代理人陈颖事发时工资收入日平均工资标准为196元，结合住院二级护理天数12天，出院医嘱休息24天，护理费应为7056元。对陈颖提出因护理孩子导致取消季度奖金40000元的主张，因证据不足且无法律依据

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中少民终字第00069号上诉人（原审原告）：翁某某，男，满族，2007年4月16日出生。法定代理人：陈颖，女，汉族，1975年9月15日出生。法定代理人：翁晓和，男，满族，1974年4月27日出生。委托代理人：冯德宾，北京盈科（沈阳）律师事务所律师。委托代理人：赵健淞，北京盈科（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：沈某某，男，锡伯族，……