工伤保险待遇纠纷 （2017）川06民终1839号

劳动者在工作中受伤被认定为工伤，应当享有工伤保险待遇。本案用人单位绵竹市蜀丰酒业有限公司违反国家强制性规定，没有为劳动者向德富办理工伤保险，不能从工伤保险基金中分担自己的风险，应自行承担工伤保险责任；庭审中，双方当事人对仲裁委计算的工亡赔偿总费用无异议。本案争议焦点在于：1、原告认为姜显苹已支付了21000.00元，法院已判决姜显苹赔偿二被告医疗费和死亡赔偿金155320.20元是否应当扣减；2、孔强帮原告垫付10000.00元是否扣减。该院认为：根据工伤保险条例和四川省人民政府贯彻工伤保险条例实施意见规定，职工上下班途中受到机动车交通事故伤害的，应视为工伤，第三方责任赔偿低于工伤保险相关待遇或因其他原因使工伤职工未获得赔偿的，用人单位应按照规定补足工伤保险相关待遇。由于仲裁委在计算过程中，未对丧葬费、医疗费重复计算，二被告只取得了姜显苹共计24000.00元的赔偿款，因此，原告应补差568655.92元；孔强当时作为原告法定代表人，职工受伤后在医院给付的10000.00元，虽未明确表示该款性质，但认定为抢救费或其他相关费用更符合情理，不应属赠与性质，应在原告赔偿款中扣减。综上所述，为

劳动者在工作中受伤被认定为工伤，应当享有工伤保险待遇。本案用人单位绵竹市蜀丰酒业有限公司违反国家强制性规定，没有为劳动者向德富办理工伤保险，不能从工伤保险基金中分担自己的风险，应自行承担工伤保险责任；庭审中，双方当事人对仲裁委计算的工亡赔偿总费用无异议。本案争议焦点在于：1、原告认为姜显苹已支付了21000.00元，法院已判决姜显苹赔偿二被告医疗费和死亡赔偿金155320.20元是否应当扣减；2、孔强帮原告垫付10000.00元是否扣减。该院认为：根据工伤保险条例和四川省人民政府贯彻工伤保险条例实施意见规定，职工上下班途中受到机动车交通事故伤害的，应视为工伤，第三方责任赔偿低于工伤保险相关待遇

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)川06民终1839号上诉人（原审原告）：绵竹市蜀丰酒业有限公司，住所地:绵竹市土门镇石团村。法定代表人：李海林，经理。委托诉讼代理人：王明明，绵竹市新正法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：付小容，女，生于1971年7月5日，汉族，住绵竹市板桥镇金安北路*号附**号。被上诉人（原审被告）：向敬，男，生于1985年1月4日，汉族，住绵竹市板……