（2014）洛民终字第2002号

在本次交通事故中，经孟津县公安交通警察大队认定，牛龙龙负事故的主要责任，张园负事故的次要责任，牛留军不负事故责任。交警部门的事故责任认定并无不当，应予采信。因本次交通事故给牛留军造成的损失，平安财险洛阳公司、人寿财险洛阳公司分别在各自承保交强险的责任限额范围内对牛留军的损失予以赔偿。不足部分，由牛龙龙、张园按照其应负的事故责任承担民事赔偿责任。周红侠是肇事车辆豫C0D8**号车的所有人，因牛龙龙无有效机动车驾驶证驾驶该车辆造成交通事故致他人损害，周红侠作为肇事车辆的所有人，对自己的车辆监管不力，致使车辆由无有效机动车驾驶证人员驾驶，造成交通事故，周红侠对损害的发生存在过错，应当对牛龙龙的赔偿责任承担连带赔偿责任。张西洪对牛留军的损失不承担赔偿责任。因牛留军住院期间需要外购胸部固定带以及外展支架，故对牛留军提供的其住院期间的外购费用3000元予以认可。另外，对牛留军支出的镶牙费用2000元予以认可。原审根据庭审中各方质证、认证情况，结合相关法律规定，牛留军应当计算的各项损失费用为：⑴医疗费18343.59元（包括镶牙费、检查费）、⑵误工费19854.66元（建筑业80.71元／天×246

在本次交通事故中，经孟津县公安交通警察大队认定，牛龙龙负事故的主要责任，张园负事故的次要责任，牛留军不负事故责任。交警部门的事故责任认定并无不当，应予采信。因本次交通事故给牛留军造成的损失，平安财险洛阳公司、人寿财险洛阳公司分别在各自承保交强险的责任限额范围内对牛留军的损失予以赔偿。不足部分，由牛龙龙、张园按照其应负的事故责任承担民事赔偿责任。周红侠是肇事车辆豫C0D8**号车的所有人，因牛龙龙无有效机动车驾驶证驾驶该车辆造成交通事故致他人损害，周红侠作为肇事车辆的所有人，对自己的车辆监管不力，致使车辆由无有效机动车驾驶证人员驾驶，造成交通事故，周红侠对损害的发生存在过错，应当对牛龙龙的赔偿责

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洛民终字第2002号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司洛阳中心支公司。负责人：何鸣，该公司总经理。委托代理人：郭彩霞，河南洛太律师事务所律师。特别授权。被上诉人（原审原告）：牛留军，男，汉族。委托代理人：孟德奇，男，汉族，系牛留军姐夫。特别授权。被上诉人（原审被告）：牛龙龙，男，汉族。委托代理人：王振安，孟津县‘148’法律服务所……