（2017）苏04行终314号

根据《中华人民共和国人民警察法》第二条第一款规定：“人民警察的任务是维护国家安全，维护社会治安秩序，保护公民的人身安全、人身自由和合法财产，保护公共财产，预防、制止和惩治违法犯罪活动”，第二十一条第一款规定：“人民警察遇到公民人身、财产安全受到侵犯或者处于其他危难情形，应当立即救助；对公民提出解决纠纷的要求，应当给予帮助；对公民的报警案件，应当及时查处”。人民警察负有保护公民的人身安全、人身自由和合法财产的职责，对公民的报警案件，应当及时查处。本案中，武进公安分局下属夏溪派出所民警已根据“110”指令，及时到场处警，核实情况、告知双方理性协商，且在现场维持秩序，防止违法犯罪行为的发生，处警规范、恰当。庭审查明案涉地块的拆迁系属地政府组织的拆迁，孙春荣亦系自行前往三星村委会，协商过程中能保持手机联系，结合认证证据，证实警情事发现场为相关人员正就拆迁事宜进行协商的事实，因此，武进公安分局处警民警认为现场并无违法犯罪情况发生，公安机关未将该警情作为治安或刑事案件，并无不当。综上，武进公安分局已依法处警，不构成行政不作为。市公安局在受理复议申请后，履行了法律规定的行政复议程序，复议程序合法。依

根据《中华人民共和国人民警察法》第二条第一款规定：“人民警察的任务是维护国家安全，维护社会治安秩序，保护公民的人身安全、人身自由和合法财产，保护公共财产，预防、制止和惩治违法犯罪活动”，第二十一条第一款规定：“人民警察遇到公民人身、财产安全受到侵犯或者处于其他危难情形，应当立即救助；对公民提出解决纠纷的要求，应当给予帮助；对公民的报警案件，应当及时查处”。人民警察负有保护公民的人身安全、人身自由和合法财产的职责，对公民的报警案件，应当及时查处。本案中，武进公安分局下属夏溪派出所民警已根据“110”指令，及时到场处警，核实情况、告知双方理性协商，且在现场维持秩序，防止违法犯罪行为的发生，处警规范

江苏省常州市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）苏04行终314号上诉人（一审原告）孙春荣，男，1966年3月16日生，汉族，户籍所在地常州市武进区。被上诉人（一审被告）常州市公安局武进分局，住所地常州市武进区湖塘镇长安路18号。法定代表人张强，该局局长。委托代理人尤佳奇，该局民警。委托代理人贺俊，该局民警。被上诉人（一审被告）常州市公安局，住所地常州市新北区龙锦路1588号。法定代表人常和……