（2015）兴刑一终字第88号

被告人张某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生致一人死亡的交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人张某某当庭自愿认罪，且已赔偿附带民事诉讼原告人部分经济损失，可从轻处罚。由于被告人张某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失的合理部分，被告人张某某应予以赔偿。被告人张某某在太平洋保险公司投保了交强险，被告人太平洋保险公司应在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由被告人张某某承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第五十条之规定，以交通肇事罪判处被告人张某某有期徒刑一年三个月；赔偿附带民事诉讼原告人金某甲、纪某某、金某乙、金某丙死亡赔偿金、被扶养人生活费、丧葬费等经济损失共计26.5187万元；附带民事诉讼被告人太平洋财产保险股份有限责任公司内蒙古分公司兴安中心支公司赔偿附带民事诉讼原告人金某甲、纪某某、金某乙、金某丙经济损失11万元；附带民事诉讼被告人乌兰浩特市诚威运输有限责任公司不承担赔偿责任。上诉人金某甲、纪某某、金某乙、金某丙提出附

被告人张某某违反交通运输管理法规，驾驶机动车发生致一人死亡的交通事故，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人张某某当庭自愿认罪，且已赔偿附带民事诉讼原告人部分经济损失，可从轻处罚。由于被告人张某某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失的合理部分，被告人张某某应予以赔偿。被告人张某某在太平洋保险公司投保了交强险，被告人太平洋保险公司应在交强险责任限额范围内予以赔偿。不足部分，由被告人张某某承担赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第三十六条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第五十条之规定，以交通肇事罪判处被

内蒙古自治区兴安盟中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）兴刑一终字第88号原公诉机关乌兰浩特市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）金某甲，男，1970年10月10日出生，蒙古族，初中文化，个体户，住科右前旗额尔格图镇。系被害人金某丁的父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）纪某某，女，1968年6月4日出生，蒙古族，高中文化，个体户，住科右前旗额尔格图镇。系被害人金某丁的……