生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）辽民一终字第149号

法律规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。机动车生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。交通事故损害赔偿项目和标准依照有关法律的规定执行。丁金宁驾驶汽车发生交通事故，公安机关交通管理部门已确认丁金宁负事故全部责任，郭军无责任。经公安机关交通管理部门调解，郭军与丁金宁就赔偿事宜达成调解协议，丁金宁未予履行，郭军提起诉讼要求赔偿经济损失，应予支持。郭军与丁金宁均受雇于马衍胜驾驶汽车，双方已构成劳务关系。法律规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。受雇人驾驶机动车造成他人损害的，雇用人承担替代责任。雇用人承担赔偿责任之后，可以向有过错的受雇人追偿。驾驶人因执行工作任务时发生交通事故，造成他人损害，驾驶人应当承担全部责任的，应当由机动车所有人承担赔偿责任；机动车所有人承担赔偿责任后，有权向其追偿。据此，郭军请求马衍胜、丁金宁承

法律规定，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。侵害他人人身权益，造成他人严重精神损害的，被侵权人可以请求精神损害赔偿。机动车生交通事故造成损害的，依照道路交通安全法的有关规定承担赔偿责任。交通事故损害赔偿项目和标准依照有关法律的规定执行。丁金宁驾驶汽车发生交通事故，公安机关交通管理部门已确认丁金宁负事故全部责任，郭军无责任。经公安机关交通管理部门调解，郭军与丁金宁就赔偿事宜达成调解协议，丁金宁未予履行，郭军提起诉讼要求赔偿经济损失，应予支持。郭军与丁金宁均受雇于马衍胜驾驶汽

吉林省辽源市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）辽民一终字第149号上诉人（原审被告）马衍胜，男，现住东辽县。被上诉人（原审原告）郭军，男，现住东辽县。原审被告丁金宁，男，现住东辽县。上诉人马衍胜与被上诉人郭军、原审被告丁金宁生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服吉林省东辽县人民法院（2014）东辽民初字第743号民事判决，向本院提起上诉；本院依法组成合议庭于2015年5月8日公开开庭进行了审……