机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫1403民初3880号
裁判要旨
被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。 机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，同时投保机动车第三者责任保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，首先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，按照各自过错的比例由侵权人分担责任。 经道路交通事故认定书认定，被告查安东承担此次事故的主要责任，被告金士忠负此次事故的次要责任，陈超无责任。 故被告查安东承担此次事故70%的责任，被告金士忠负此次事故30%的责任，陈超无责任。 皖Ｃ×××**的小型客车在被告中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司投保交强险及商业三者险（保险限额1000000元含不计免赔），本次事故发生在保险期间内。 故首先由被告中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，按照各自过错的比例由侵权人分担责任。 豫Ａ×××**的小型客车登记所有人为原告陈爱菊。 豫Ａ×××**号车辆损
摘要
陈爱菊与金士忠、查安东机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省商丘市睢阳区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫1403民初3880号原告:陈爱菊，女，汉族，1976年9月23日出生，住河南省商丘市梁园区。 委托诉讼代理人：李影，河南弘勋律师事务所律师。 被告:金士忠，男，汉族，1965年12月13日出生，住河南省商丘市睢阳区。 被告：查安东，男，汉族，1961年10月25日出生，住安徽省蚌埠市禹会区。 被告：中国人民财产保险股份有限公司蚌埠市分公司……