民间借贷纠纷 （2019）黑0204民初1520号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案中，二被告向原告借款50,000.00元并出具借据，事实清楚，证据确实充分，已构成民间借贷法律关系，二被告应及时履行还款义务。 关于借款利息，双方约定月息2分，故二被告应支付自2014年12月起的利息共计51,000.00元（50,000.00元×2%×51个月（2014年12月至2019年2月））。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告赵凤云、张凤平自本判决生效之日起十日内一次性给付原告钱冰借款本金50,000.00元、利息51,000.00元（按月利率2%计算至2019年2月），本息合计101,000.00元。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费2,320.00元、公告费560.00元，由被告赵凤云、张凤平承担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于齐齐哈尔市中级人民法院。 审 判 长 肖
摘要
钱冰与赵凤云、张凤平民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省齐齐哈尔市铁锋区人民法院民 事 判 决 书（2019）黑0204民初1520号原告：钱冰，女，1968年11月24日出生，汉族，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市铁锋区。 委托诉讼代理人：李玲玲，黑龙江卓唯律师事务所律师。 被告：赵凤云，女，1962年6月19日出生，汉族，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。 被告：张凤平，男，1960年3月17日出生，汉族，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区。……