（2017）皖01行终486号
裁判要旨
《中华人民共和国农业机械化促进法》第十二条第二款的规定，工商行政管理部门应当依法加强对农业机械产品市场的监督管理工作。《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十二条明确规定，经营者提供商品或者服务，应当按照国家有关规定或者商业惯例向消费者出具发票等购货凭证或者服务单据；消费者索要发票等购货凭证或者服务单据的，经营者必须出具。本案原告购买的是用于农业生产的收割机，根据农业部《联合收割机及驾驶人安全监理规定》，联合收割机应当经农机监理机构登记并领取号牌、行驶证后，方可投入使用；联合收割机所有人应当向住所地的农机监理机构申请注册登记，提交包括联合收割机来历凭证、产品合格证明等证明材料。作为农业机械销售商聚杰农机公司，在原告购买收割机时，就应当向其提供发票、产品合格证明等材料，以便原告所购收割机能尽快投入使用，产生经济效益。蔡传望向农机销售商索取相关购买凭证未果，故向肥东县市场监督管理局投诉申请，其请求包括：一是要求肥东县市场监督管理局对其所辖工商所相关工作人员行政不作为的行为进行查处；二是请求肥东县市场监督管理局监督检查聚杰农机公司，查处其出售丰谷牌550收割机不提供发票、产品合格证、机械托运
摘要
《中华人民共和国农业机械化促进法》第十二条第二款的规定，工商行政管理部门应当依法加强对农业机械产品市场的监督管理工作。《中华人民共和国消费者权益保护法》第二十二条明确规定，经营者提供商品或者服务，应当按照国家有关规定或者商业惯例向消费者出具发票等购货凭证或者服务单据；消费者索要发票等购货凭证或者服务单据的，经营者必须出具。本案原告购买的是用于农业生产的收割机，根据农业部《联合收割机及驾驶人安全监理规定》，联合收割机应当经农机监理机构登记并领取号牌、行驶证后，方可投入使用；联合收割机所有人应当向住所地的农机监理机构申请注册登记，提交包括联合收割机来历凭证、产品合格证明等证明材料。作为农业机械销售
正文（节选）
安徽省合肥市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）皖01行终486号上诉人(原审被告)肥东县市场监督管理局，住所地肥东县店埠镇石塘路8号，统一社会信用代码11340122098779701R。法定代表人王文祥，局长。委托代理人殷平勇，安徽华腾律师事务所律师。被上诉人（原审原告）蔡传望，男，汉族，1983年10月8日出生，住安徽省合肥市瑶海区，委托代理人蔡圣章，系蔡传望之父，住址。原审被告合肥市……