（2015）滨中刑立终字第1号

被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，且有证据证明曾经提出控告，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件，属于人民法院直接受理的自诉案件。本案中，根据阳信县公安局刑事技术室出具的《说明》，上诉人的损伤程度属于轻微伤，不属于轻伤，上诉人无证据证明被告人侵犯自己人身的行为应当依法追究刑事责任，故不符合刑事自诉案件受理条件，原审裁定不予受理并无不当。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。原审裁定正确，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十九条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　张发荣审判员　　刘东生审判员　　张训东二〇一五年七月一日书记员　　王　鑫 更多数据：www.

被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，且有证据证明曾经提出控告，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件，属于人民法院直接受理的自诉案件。本案中，根据阳信县公安局刑事技术室出具的《说明》，上诉人的损伤程度属于轻微伤，不属于轻伤，上诉人无证据证明被告人侵犯自己人身的行为应当依法追究刑事责任，故不符合刑事自诉案件受理条件，原审裁定不予受理并无不当。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求本院不予支持。原审裁定正确，应予维持。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十九条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　张发荣审判员　　刘

山东省滨州市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）滨中刑立终字第1号上诉人（原审自诉人）赵玉山，农民。上诉人赵玉山不服山东省阳信县人民法院（2015）阳立刑初字第1号刑事裁定，向本院提起上诉。上诉人赵玉山请求撤销原审裁定，责令山东省阳信县人民法院立案受理。理由是：上诉人于2011年11月27日晚被解振东打伤住院，阳信县公安局派人对此案进行了调查，并为上诉人开具了伤情鉴定委托书。2011年12月……