交通肇事 （2019）豫13刑终873号

第一、被告人李旭违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡且负事故全部责任，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成交通肇事罪。被告人李旭有自首情节，且取得了附带民事诉讼原告人杨桂真、李伦、李竹青、李明见的谅解。可以酌定从轻处罚。第二、由于被告人李旭的犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨桂真、李伦、李竹青、李明见造成了经济损失，被告人李旭和附带民事诉讼被告人南阳市龙行天下货运有限公司系雇佣关系，被告人李旭的民事赔偿责任应由附带民事诉讼被告人南阳市龙行天下货运有限公司承担。第三、肇事车辆在附带民事诉讼被告人永安财产保险有限公司许昌中心支公司投保有交强险和商业三者险，事故发生在保险期内，故附带民事诉讼被告人永安财产保险有限公司许昌中心支公司应在保险限额内进行赔付。第四、应支付给附带民事诉讼原告人杨桂真、李伦、李竹青、李明见的赔偿数额为：（1）丧葬费27998.5元（55997元／年÷12个月×6个月）；（2）死亡赔偿金，因被害人李某户口显示为农村户口，其提供的证据不符合《河南省道路交通事故损害赔偿项目计算标准和主要情形损害赔偿责任比例（试行）》关于农村居民应按城镇标准计算的情况

第一、被告人李旭违反道路交通运输管理法规，驾驶机动车发生交通事故，致一人死亡且负事故全部责任，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为已构成交通肇事罪。被告人李旭有自首情节，且取得了附带民事诉讼原告人杨桂真、李伦、李竹青、李明见的谅解。可以酌定从轻处罚。第二、由于被告人李旭的犯罪行为给附带民事诉讼原告人杨桂真、李伦、李竹青、李明见造成了经济损失，被告人李旭和附带民事诉讼被告人南阳市龙行天下货运有限公司系雇佣关系，被告人李旭的民事赔偿责任应由附带民事诉讼被告人南阳市龙行天下货运有限公司承担。第三、肇事车辆在附带民事诉讼被告人永安财产保险有限公司许昌中心支公司投保有交强险和商业三者险，事故发生在保险期内

河南省南阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）豫13刑终873号原公诉机关河南省南阳市宛城区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨桂真，女，汉族，1964年3月15日出生，住唐河县，系被害人李某之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李伦，男，汉族，1990年3月8日出生，住址同上，系被害人李某之子。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李竹青，女，汉族，2002年2月26……