（2015）吉中立终字第102号

孙殿发起诉称其于1976年3月从部队转业复员，被分配到永吉县委组织部工作，1979年7月调入永吉县水利局下属单位工作，1981年其本人自谋职业。孙殿发提交的永吉县水利局《关于孙殿发信访事项处理意见书》（永水（2015）55号）载明：“《按照吉林省人民政府关于国家行政机关工作人员奖惩暂行办法》和劳动人事部、国家经济委员会联合下发的《关于企业职工要求“停薪留职”问题的通知》出台后，孙殿发没有回原单位办理相关手续，孙殿发属于自动离职”。综上，孙殿发的起诉事项不属于法院受理民事诉讼的范围。原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项、第一百五十四条第一款第（一）项的规定，作出裁定。原裁定主文：对孙殿发的起诉，不予受理。孙殿发的上诉请求：撤销原审裁定，原审法院应依《中华人民共和国行政诉讼法》的规定受理本案。上诉理由：孙殿发向原审法院提起的是行政诉讼，符合《中华人民共和国行政诉讼法》规定的受案范围，原审法院作出民事裁定书适用法律错误，对本案不予受理错误。本院认为，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条规定：“起诉必须符合下列条件：（一）原告是与本案有直接利害关系的公民

孙殿发起诉称其于1976年3月从部队转业复员，被分配到永吉县委组织部工作，1979年7月调入永吉县水利局下属单位工作，1981年其本人自谋职业。孙殿发提交的永吉县水利局《关于孙殿发信访事项处理意见书》（永水（2015）55号）载明：“《按照吉林省人民政府关于国家行政机关工作人员奖惩暂行办法》和劳动人事部、国家经济委员会联合下发的《关于企业职工要求“停薪留职”问题的通知》出台后，孙殿发没有回原单位办理相关手续，孙殿发属于自动离职”。综上，孙殿发的起诉事项不属于法院受理民事诉讼的范围。原审法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第一款第（四）项、第一百五十四条第一款第（一）项的规定，作出

吉林省吉林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）吉中立终字第102号上诉人（原审起诉人）：孙殿发，男，汉族，1950年11月12日出生，住吉林省永吉县。上诉人孙殿发不服吉林省永吉县人民法院（2015）永民立初字第4号民事裁定，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭，对本案进行了审理。现已审理终结。孙殿发以永吉县水利局为被告起诉到原审法院，请求判令永吉县水利局因将其档案丢失造成无法办理社保手续，赔……