交通肇事 （2019）辽0882刑初520号
裁判要旨
被告人李某某违反交通运输管理法规，违章驾驶机动车辆肇事，致一人死亡、一人轻伤一级，负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪，故公诉机关指控的犯罪事实及罪名成立，应予惩处。 被告人在事故发生后，主动报案，请求出警，并积极配合交警部门调查，系自首；其在保险公司理赔金之外主动赔偿被害人的部分经济损失，取得被害人近亲属谅解，且经被告人居所地司法行政机关调查认为符合社区矫正条件，故可对其从轻处罚，并依法适用缓刑。 被害人姜某1近亲属及马某均表示本案涉及民事赔偿部分另诉处理，系其对自己诉权的合法处分，本院予以准许。 综上，本院为严肃国法，维护道路交通安全，打击刑事犯罪，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十五条、第六十七条一款、第七十二条一款、第七十三条二、三款之规定，判决如下：被告人李某某犯交通肇事罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。 （缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。 如不服本判决，可在接到判决书的次日起十日内，通过本院或直接向辽宁省营口市中级人民法院提出上诉。 书面上诉的，应交上诉状正本一份，副本二份。 审判员 宋洪斌二〇一九年十一月二十九日法官助理齐浩霖书记员梅朵 搜索“
摘要
李某某交通肇事一审刑事判决书
正文（节选）
大石桥市人民法院刑 事 判 决 书（2019）辽0882刑初520号公诉机关辽宁省大石桥市人民检察院。 被告人李某某，男，1971年12月8日出生，营口市鲅鱼圈区人，汉族，初中文化，职业司机，住营口市鲅鱼圈区。 因涉嫌交通肇事罪，于2019年8月29日被大石桥市公安局取保候审。 大石桥市人民检察院以大市检公刑诉【2019】470号起诉书指控被告人李某某犯交通肇事罪，于2019年11月22日向本院提……