故意伤害 CAIL-38c155fd45197515
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：6个月
摘要
公诉机关指控：2017年1月1日凌晨1时许，被害人许某与丈夫林某在其经营的汕头市金平区汕樟路93号的鱼池白粥店因琐事发生口角，在该处吃宵夜的被告人胡某某见状遂上前指责许某并对许某拳打脚踢致其受伤。经法医鉴定，许某的伤情已构成轻伤二级。 2017年5月1日，被告人胡某已赔偿被害人许某人民币18000元，并已取得被害人的谅解，双方自愿达成刑事谅解。
正文（节选）
公诉机关指控：2017年1月1日凌晨1时许，被害人许某与丈夫林某在其经营的汕头市金平区汕樟路93号的鱼池白粥店因琐事发生口角，在该处吃宵夜的被告人胡某某见状遂上前指责许某并对许某拳打脚踢致其受伤。经法医鉴定，许某的伤情已构成轻伤二级。 2017年5月1日，被告人胡某已赔偿被害人许某人民币18000元，并已取得被害人的谅解，双方自愿达成刑事谅解。……