借款合同纠纷 （2019）黑1182民初2047号
裁判要旨
初旭洲、陈荣霞在五大连池市鑫瑞小额贷款有限公司借款的事实清楚，双方的权利义务关系明确，应按约定偿还借款及利息，利息的要求不违反法律规定。 综上所述，五大连池市鑫瑞小额贷款有限公司要求初旭洲、陈荣霞偿还借款及利息的诉讼请求本院予以支持。 依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下：被告初旭洲、陈荣霞于本判决发生法律效力后十日内偿还原告五大连池市鑫瑞小额贷款有限公司借款本金100,000元及利息（2018年8月10日至2019年9月9日按月利率2%计算为26.000元，利息的给付以未偿还借款本金为基数按月利率2%计算至本金还清为止）。 如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费1,410元，由被告初旭洲、陈荣霞负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于黑河市中级人民法院。 申请执行的期间为履行期限届满后二年内。 审判员 赵雪红二〇一九年十一
摘要
五大连池市鑫瑞小额贷款有限公司与初旭洲、陈荣霞借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
黑龙江省五大连池市人民法院民 事 判 决 书（2019）黑1182民初2047号原告：五大连池市鑫瑞小额贷款有限公司。 法定代表人：贾宝贵，系该公司经理。 委托诉讼代理人：张维忠，系该公司业务员。 被告：初旭洲，男，1961年4月22日出生，汉族，无职业，住五大连池市。 被告：陈荣霞，女，1963年2月5日出生，汉族，无职业，住五大连池市。 原告五大连池市鑫瑞小额贷款有限公司与被告初旭洲、陈荣霞借……