机动车交通事故责任纠纷 （2014）宁民终字第4123号

公民的财产权受法律保护。公安机关交通管理部门的交通事故认定书具有事实和法律依据，予以采信。事故车辆在阳光财险周口公司投保了交强险及50万元商业三责险（不计免赔），故阳光财险周口公司应当在其承保范围内赔偿涂山运输公司车辆维修费、施救费共计18000。涂山运输公司受损车辆系营运车辆，因本起交通事故致车辆无法正常营运而产生损失，岳彩邦应当予以赔偿，涂山运输公司车辆共计维修27天，结合涂山运输公司提交的证据，涂山运输公司的该项诉请亦属合理，故予以支持。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条，及相关法律法规之规定，原审法院判决：一、阳光财产保险股份有限公司周口中心支公司于判决生效之日起十五日内一次性赔偿涂山运输公司怀远县涂山汽车运输服务有限公司18000元；二、岳彩邦于判决生效之日起十五日内一次性赔偿涂山运输公司怀远县涂山汽车运输服务有限公司20000元。宣判后，岳彩邦不服，向本院提起上诉，请求撤销原审判决，改判驳回涂山运输公司的起诉。其理由为：1、原审法院认定

公民的财产权受法律保护。公安机关交通管理部门的交通事故认定书具有事实和法律依据，予以采信。事故车辆在阳光财险周口公司投保了交强险及50万元商业三责险（不计免赔），故阳光财险周口公司应当在其承保范围内赔偿涂山运输公司车辆维修费、施救费共计18000。涂山运输公司受损车辆系营运车辆，因本起交通事故致车辆无法正常营运而产生损失，岳彩邦应当予以赔偿，涂山运输公司车辆共计维修27天，结合涂山运输公司提交的证据，涂山运输公司的该项诉请亦属合理，故予以支持。综上，依据《中华人民共和国民法通则》第一百零六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第十九条，《中华人民共和国民事

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宁民终字第4123号上诉人（原审被告）岳彩邦，男，1958年3月14日生，汉族，农民。委托代理人何舍松，河南陈州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）怀远县涂山汽车运输服务有限公司，住所地安徽省怀远县涡北新城区遇春路东侧麦芽厂北首。法定代表人柳传凤，怀远县涂山汽车运输服务有限公司经理。委托代理人章秋香，江苏同心园律师事务所律师。原审被告阳光财产保……