人身保险合同纠纷 （2013）宿中民二终字第00352号

涉案保险合同合法有效，双方应履行合同约定的各项义务。被保险人洪丙强乘坐摩托车时发生交通事故，经医院抢救无效死亡。该起事故中洪丙强无责任，根据保险合同约定，平安寿险宿州支公司应向洪丙强身故保险金受益人洪灯支付身故保险金120000元和意外身故保险金30000元。洪灯的诉讼请求有事实和法律依据，予以支持。平安寿险宿州支公司辩称洪丙强是事故车辆的驾驶人，且系无证驾驶，根据保险合同责任免除部分的约定，其公司不应承担给付保险金的责任，但该公司未提供证据证明，且与宿州市公安局交警支队二大队宿公交认字（2012）第0306号《道路交通事故认定书》查明的事实不符，不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第八条、《中华人民共和国保险法》第二条、第十四条、第四十条第一款的规定，判决如下：中国平安人寿保险股份有限公司宿州中心支公司于判决生效十日内向洪灯支付保险金150000元。案件受理费3300元，由中国平安人寿保险股份有限公司宿州中心支公司承担。平安寿险宿州支公司上诉称：其公司认为该起事故处理卷宗中可能有洪丙强做为驾驶人的相关证据材料，但交警部门未准予其公司调取，其公司申请法院调取未被允许。因此，一审判决存

涉案保险合同合法有效，双方应履行合同约定的各项义务。被保险人洪丙强乘坐摩托车时发生交通事故，经医院抢救无效死亡。该起事故中洪丙强无责任，根据保险合同约定，平安寿险宿州支公司应向洪丙强身故保险金受益人洪灯支付身故保险金120000元和意外身故保险金30000元。洪灯的诉讼请求有事实和法律依据，予以支持。平安寿险宿州支公司辩称洪丙强是事故车辆的驾驶人，且系无证驾驶，根据保险合同责任免除部分的约定，其公司不应承担给付保险金的责任，但该公司未提供证据证明，且与宿州市公安局交警支队二大队宿公交认字（2012）第0306号《道路交通事故认定书》查明的事实不符，不予支持。根据《中华人民共和国合同法》第八条、

安徽省宿州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宿中民二终字第00352号上诉人（一审被告）：中国平安人寿保险股份有限公司宿州中心支公司，住所地安徽省宿州市。法定代表人：沈东华，该支公司经理。委托代理人：朱叶，安徽皖光大律师事务所律师。被上诉人（一审原告）：洪灯，男，1990年10月2日生，汉族，住安徽省宿州市埇桥区。委托代理人：刘强，安徽大泽律师事务所律师。上诉人中国平安人寿保险股份有限公……