交通肇事 （2016）内05刑终127号

原审认定被告人王松源犯交通肇事罪的事实及罪名成立。上诉人王松源违反交通运输管理法规，发生交通事故，致二人死亡，十九人受伤，负事故全部责任，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。上诉人王松源提出的具有自首情节，尽了赔偿责任，取得部分被害人谅解，原审量刑过重的上诉理由，因原审量刑时对于上诉人王松源提出的以上情节均已充分考虑，量刑并无不当，上诉人提出的该项上诉理由不能成立，不予支持。针对附带民事部分，上诉人王松源提出本人是某客运公司的雇员，在执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，本人不应承担赔偿责任的上诉理由。因上诉人王松源在执行职务过程中的行为已构成犯罪，对于交通事故的发生存在重大过错，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百四十三条的规定“附带民事诉讼中依法负有赔偿责任的人包括刑事被告人”，上诉人王松源作为本案的刑事被告人，依法负有赔偿责任，故其提出不承担赔偿责任的上诉理由不能成立，不予支持。针对附带民事部分，上诉人中国人民财产保险股份有限公司哈尔滨市某支公司提出的客运承运人责任险属于商业保险非强制保险，保险范围不包括精神损害赔偿的上诉理由，因精

原审认定被告人王松源犯交通肇事罪的事实及罪名成立。上诉人王松源违反交通运输管理法规，发生交通事故，致二人死亡，十九人受伤，负事故全部责任，情节特别恶劣，其行为已构成交通肇事罪。上诉人王松源提出的具有自首情节，尽了赔偿责任，取得部分被害人谅解，原审量刑过重的上诉理由，因原审量刑时对于上诉人王松源提出的以上情节均已充分考虑，量刑并无不当，上诉人提出的该项上诉理由不能成立，不予支持。针对附带民事部分，上诉人王松源提出本人是某客运公司的雇员，在执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任，本人不应承担赔偿责任的上诉理由。因上诉人王松源在执行职务过程中的行为已构成犯罪，对于交通事故的发生存在重大过

内蒙古自治区通辽市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）内05刑终127号原公诉机关科尔沁左翼中旗人民检察院。上诉人（原审被告人）王松源，曾用名王海泉，男，因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年8月24日被科尔沁左翼中旗公安局决定取保候审。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年8月24日被科尔沁左翼中旗人民检察院重新取保候审。因涉嫌犯交通肇事罪，于2015年11月24日经科尔沁左翼中旗人民……