证券纠纷 (2016)沪01民终7051号

案号
(2016)沪01民终7051号
法院
上海市第一中级人民法院
案由
证券纠纷
年份
2016
地域
上海市
裁判日期
2016-10-13

裁判要旨

系争债券的《募集说明书》构成双方当事人合同权利义务的内容。《募集说明书》中载明了系争债券的到期时间、利息及违约责任,山水公司也同意富国公司的第一至第三项诉讼请求,予以准许,但逾期还款的违约金起算日应为兑付日的次日即2015年11月13日。双方有争议的损失系富国公司为本案诉讼支付的律师费和财产保全担保费。从《募集说明书》违约责任部分第六款条文表述来看,发行人的赔偿责任包含逾期还款的违约金,但律师费和诉讼保全担保费并没有明确属于应该赔偿的范围。因此,富国公司要求此项赔偿缺乏法律和合同依据,难于支持。遂判决:一、山水公司在判决书生效后的七日内向富国公司管理的“富国产业债债权型证券投资基金”偿付其持有的10万张“山东山水水泥集团有限公司2015年度第一期超短期融资券”的本金1,000万元;二、山水公司在判决书生效后的七日内向富国公司管理的“富国产业债债权型证券投资基金”支付以10,304,098.36元为本金,自2015年11月13日起至2016年1月3日止,按每日0.21‰计算的逾期违约金;三、山水公司在判决书生效后的七日内向富国公司管理的“富国产业债债权型证券投资基金”支付以1,000万元

摘要

系争债券的《募集说明书》构成双方当事人合同权利义务的内容。《募集说明书》中载明了系争债券的到期时间、利息及违约责任,山水公司也同意富国公司的第一至第三项诉讼请求,予以准许,但逾期还款的违约金起算日应为兑付日的次日即2015年11月13日。双方有争议的损失系富国公司为本案诉讼支付的律师费和财产保全担保费。从《募集说明书》违约责任部分第六款条文表述来看,发行人的赔偿责任包含逾期还款的违约金,但律师费和诉讼保全担保费并没有明确属于应该赔偿的范围。因此,富国公司要求此项赔偿缺乏法律和合同依据,难于支持。遂判决:一、山水公司在判决书生效后的七日内向富国公司管理的“富国产业债债权型证券投资基金”偿付其持有

正文(节选)

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书(2016)沪01民终7051号上诉人(原审被告):山东山水水泥集团有限公司,住所地山东省济南市长清区崮山镇山水工业园。法定代表人:李和平。委托诉讼代理人:赵晶晶,北京市北斗鼎铭律师事务所昆明分所律师。被上诉人(原审原告):富国基金管理有限公司,住所地中国(上海)自由贸易试验区世纪大道8号上海国金中心二期16-17楼。法定代表人:薛爱东,董事长。委托诉讼代理……