民间借贷纠纷 （2021）津02民终1233号

合法的借贷关系受法律保护。郑诗娟与薛志华签订的抵押借款合同系双方真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，合法有效，予以确认。薛志华认可收到郑诗娟交付的款项1,500,000元，亦认可利息支付至2019年5月1日且未偿还过本金，故对郑诗娟要求薛志华偿还借款本金1,500,000元及利息的诉讼请求，予以支持。对于借款利息，郑诗娟要求按照月利率2%计算给付，不违反法律规定，予以确认。对于2019年4月30日郑诗娟向薛志华尾号5514的账号转账的500,000元，因薛志华及其委托诉讼代理人至今未予答复，表示对该笔借款认可，予以确认。郑诗娟主张双方约定利息按照月利率3%计算给付，并提交薛志华给付利息的银行流水予以证实，薛志华对此不予认可，认为该笔借款没有约定利息。因郑诗娟提交的银行流水不能证实薛志华所付利息与本笔借款具有关联性，亦未能提供其他证据予以佐证，故对其利息的主张不予支持。对于三条石公司是否承担还款责任，郑诗娟主张薛志华借款用于三条石公司经营，三条石公司对此不予认可，认为是薛志华个人借款，虽然郑诗娟提交的《抵押借款合同》载明借款用于三条石公司经营，但收款、还款账户均为薛志华个人账户

合法的借贷关系受法律保护。郑诗娟与薛志华签订的抵押借款合同系双方真实意思表示，内容不违反法律法规的强制性规定，合法有效，予以确认。薛志华认可收到郑诗娟交付的款项1,500,000元，亦认可利息支付至2019年5月1日且未偿还过本金，故对郑诗娟要求薛志华偿还借款本金1,500,000元及利息的诉讼请求，予以支持。对于借款利息，郑诗娟要求按照月利率2%计算给付，不违反法律规定，予以确认。对于2019年4月30日郑诗娟向薛志华尾号5514的账号转账的500,000元，因薛志华及其委托诉讼代理人至今未予答复，表示对该笔借款认可，予以确认。郑诗娟主张双方约定利息按照月利率3%计算给付，并提交薛志华给付利

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）津02民终1233号上诉人（原审原告）：郑诗娟，女，1988年6月6日出生，汉族，住天津市和平区，现住天津市静海区。委托诉讼代理人：魏涛，天津华盛理律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨俊杰，天津华盛理律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：薛志华，女，1953年4月28日出生，汉族，住天津市红桥区。委托诉讼代理人：张颖颢，天津耀达律师事务所律师。委托……