民间借贷纠纷 (2018)苏0282民初14169号
裁判要旨
债权人转让权利的,应当通知债务人。 未经通知,该转让对债务人不发生效力。 债权人转让权利的通知不得撤销,但经受让人同意的除外。 债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的,应当经债权人同意。 本案中,第三人马文燕、马文姬与于立新之间的民间借贷关系,未违反法律规定,应受保护。 第三人马文燕、马文姬将对于立新的债权转让给父亲马盘余,对此,债务人于立新表示认可。 原告主张600万元借款中有原马文燕、马文姬转让的借款本金450万,已结算至2012年4月28日的利息64万元,以及至2013年1月18日三方达成债务转移时的利息。 被告蒋宏伟作为债务受让人向债权人马盘余出具借条,且明确写明“该款系原于立新借马文燕、马文姬两人的现金,该款由本人偿还”,故该借条实为蒋宏伟对债务受让的真实意思表示,被告蒋宏伟既出具借条表示600万元债务分三年还清,即应按还款承诺履行,但蒋宏伟出具借条后未能按约履行,从而引起本案纠纷。 被告辩称原马文燕、马文姬债务为非法借贷,但未向本院提供任何证据予以证明,经本院调取于立新非法吸收公众存款罪所涉判决书亦未有涉马文燕、马文姬债务的相关认定,故对被告的该抗辩意见,本院不予采纳
摘要
马盘余与蒋宏伟民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
江苏省宜兴市人民法院民 事 判 决 书(2018)苏0282民初14169号原告:马盘余,男,1949年9月11日生,汉族,住宜兴市。 被告:蒋宏伟,男,1966年8月30日生,汉族,住宜兴市。 委托诉讼代理人:陶勇,宜兴市鲸塘法律服务所法律工作者。 第三人:于立新,男,1967年6月17日生,汉族,住宜兴市。 第三人:马文燕,女,1975年10月15日生,汉族,住宜兴市。 第三人:马文姬,女,1……