侵权责任纠纷 （2019）鲁13民终6736号

李中坤与李中廷因纠纷导致李中廷受伤，李中坤应承担相应的法律责任，但李中廷因伤情花费实际不足10000元，调解协议确定的赔偿数额与李中廷的损失悬殊较大，赔偿协议显失公平，李中坤申请撤销调解协议理由正当，故本院于2014年10月21日作出（2014）费民初字第3210号民事判决：一、撤销李中坤与李中廷于2013年12月1日及2013年12月8日签订的调解协议。二、李中廷于本判决生效后五日内返还原告李中坤赔偿款50000元。后蒙阴县人民检察院依法提起公诉指控李中坤犯故意伤害罪，在诉讼过程中，李中廷依法提起附带民事诉讼。该案经审理蒙阴县人民法院于2016年6月24日作出（2015）蒙刑初字第329号刑事附带民事判决书，判决李中坤犯故意伤害罪，被判处有期徒刑，李中坤赔偿李中廷各项经济损失共计14719.03元。宣判送达后，李中坤对原判决不服依法提起上诉，临沂市中级人民法院经审理后驳回李中坤的上诉，维持原判决。后李中坤以费县人民医院将李中廷的病历造假为由向本院提起诉讼，要求赔偿其损失。 一审法院认为，李中坤提交的相关证据不能证明费县人民医院对李中廷的病历及医疗费单据造假的事实，且李中廷的病历及医疗

李中坤与李中廷因纠纷导致李中廷受伤，李中坤应承担相应的法律责任，但李中廷因伤情花费实际不足10000元，调解协议确定的赔偿数额与李中廷的损失悬殊较大，赔偿协议显失公平，李中坤申请撤销调解协议理由正当，故本院于2014年10月21日作出（2014）费民初字第3210号民事判决：一、撤销李中坤与李中廷于2013年12月1日及2013年12月8日签订的调解协议。二、李中廷于本判决生效后五日内返还原告李中坤赔偿款50000元。后蒙阴县人民检察院依法提起公诉指控李中坤犯故意伤害罪，在诉讼过程中，李中廷依法提起附带民事诉讼。该案经审理蒙阴县人民法院于2016年6月24日作出（2015）蒙刑初字第329号刑

山东省临沂市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁13民终6736号 上诉人（原审原告）：李中坤，男，1964年2月6日出生，汉族，居民，住费县。 委托诉讼代理人：孙殿文，北京市博圣律师事务所律师。 被上诉人（原审被告）：李中廷，男，1966年9月2日出生，汉族，居民，住费县。 被上诉人（原审被告）：费县人民医院，住所地费县健康路71号。 法定代表人：王传梅，院长。 委托诉讼代理人：杨东……