交通肇事 （2015）张中刑终字第19号

被告人艾海买某违反交通运输管理法规，在国家高速公路上超速行驶且未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离发生交通事故，造成一人死亡和三车财产损失的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人艾海买某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告中国人民财产保险公司兰州市分公司、中华联合财产保险公司金昌市金川区支公司根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任。新疆阿图什市白天马货物运输有限公司系新P×××××号车辆的挂靠公司，应承担被告人艾海买某所负赔偿款的连带赔偿责任。依据《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第四十七条、第六十七条第三款、第三十六条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法律若干问题的解释》第二条第一款、《最高人民法院关于适用﹤中华人民共和国刑事诉讼法﹥的解释》第一百三十八条、第一百五十五条、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第五十条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《最高人民

被告人艾海买某违反交通运输管理法规，在国家高速公路上超速行驶且未与前车保持足以采取紧急制动措施的安全距离发生交通事故，造成一人死亡和三车财产损失的重大交通事故，且负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人艾海买某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应承担相应的民事赔偿责任。附带民事诉讼被告中国人民财产保险公司兰州市分公司、中华联合财产保险公司金昌市金川区支公司根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任。新疆阿图什市白天马货物运输有限公司系新P×××××号车辆的挂靠公司，应承担被告人艾海买某所负赔偿款的连带赔偿责任。依据

甘肃省张掖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）张中刑终字第19号原公诉机关山丹县人民检察院。上诉人（原审被告人）艾海买某，男，维吾尔族，1978年11月14日出生，新疆喀什市人。因涉嫌交通肇事罪，于2014年1月23日被山丹县公安局取保候审。2014年11月4日被山丹县人民院决定逮捕，现羁押于山丹县看守所。上诉人（原审附带民事诉讼被告）新疆阿图什市白天马货物运输有限责任公司……