故意伤害 （2017）云25刑终338号

上诉人容凤海无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。原审附带民事诉讼原告人如认为一审判决刑事部分的定性及量刑不当，可向检察机关提出抗诉申请，而不能直接以上诉方式提出。关于被害人王某的伤情，经云南维权司法鉴定中心、蒙自市公安司法鉴定中心分别鉴定，均鉴定出被害人王某的伤情为重伤。云南维权司法鉴定中心根据被害人王某受伤害时相关的鉴定标准作出鉴定，并无违法之处。蒙自市公安司法鉴定中心属于侦查机关法定的伤情鉴定机构，鉴定程序合法，所作出的鉴定结论经审查应予以采信。容凤海仅以其不能接受该鉴定结论为由提出对王某伤情重新鉴定，对该请求不予支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，定罪准确，对容凤海的量刑适当。附带民事诉讼部分根据本案的实际情况，判处容凤海赔偿人民币5万元亦无不当。审判程序合法。上诉人容凤海、王美杰、陈桂珍、柯某、王一雯、柯辉所提相关上诉理由和申请，均不能成立，本院不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　马　涛审判员　周琼梅审判员　李颖訸二〇一七年十一月三十日书

上诉人容凤海无视国家法律，故意伤害他人身体，致一人重伤，其行为已构成故意伤害罪。原审附带民事诉讼原告人如认为一审判决刑事部分的定性及量刑不当，可向检察机关提出抗诉申请，而不能直接以上诉方式提出。关于被害人王某的伤情，经云南维权司法鉴定中心、蒙自市公安司法鉴定中心分别鉴定，均鉴定出被害人王某的伤情为重伤。云南维权司法鉴定中心根据被害人王某受伤害时相关的鉴定标准作出鉴定，并无违法之处。蒙自市公安司法鉴定中心属于侦查机关法定的伤情鉴定机构，鉴定程序合法，所作出的鉴定结论经审查应予以采信。容凤海仅以其不能接受该鉴定结论为由提出对王某伤情重新鉴定，对该请求不予支持。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分

云南省红河哈尼族彝族自治州中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）云25刑终338号原公诉机关云南省蒙自市人民检察院。上诉人（原审被告人）容凤海，男，1963年2月14日生，黑龙江省集贤县人，汉族，高中文化，居民，户籍地：蒙自市，捕前住蒙自市。因犯盗窃罪于1998年8月6日被昆明市五华区法院判处有期徒刑一年。现因本案于2016年9月10日被刑事拘留，2016年9月23日被逮捕。现……