（2016）内71执93号
裁判要旨
本案被执行人翁金华目前没有其他可供执行的财产,申请执行人郑晓峰在指定期限内不能提供财产可供执行并申请终结本次执行程序，故本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。如发现被执行人翁金华新的财产线索，申请执行人郑晓峰可向本院重新申请强制执行。依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 赵志利审 判 员 王常生代理审判员 凌海涛二〇一六年九月六日书 记 员 刘 刚
摘要
本案被执行人翁金华目前没有其他可供执行的财产,申请执行人郑晓峰在指定期限内不能提供财产可供执行并申请终结本次执行程序，故本次执行程序无法继续进行，可予以终结，需要等待继续执行的条件成就后再重新启动。如发现被执行人翁金华新的财产线索，申请执行人郑晓峰可向本院重新申请强制执行。依照最高人民法院关于适用《中华人民共和国民事诉讼法》的解释第五百一十九条的规定，裁定如下：终结本次执行程序。本裁定送达后即发生法律效力。审 判 长 赵志利审 判 员 王常生代理审判员 凌海涛二〇一六年九月六日书 记 员 刘 刚
正文（节选）
呼和浩特铁路运输中级法院执 行 裁 定 书（2016）内71执93号申请执行人郑晓峰，男，汉族，现住鄂尔多斯市东胜区。被执行人翁金华，男，汉族，现住浙江省龙游县。郑晓峰与翁金华民间借贷纠纷一案,鄂尔多斯市东胜区人民法院于2015年10月30日作出的(2015)东民初字第4299号民事判决书已经发生法律效力。由于被执行人翁金华没有履行生效法律文书确定的内容，申请执行人郑晓峰于2016年6月2日向鄂尔……