民间借贷纠纷 （2019）云31民终401号

本案系民间借贷纠纷，合法的借贷关系受法律保护。赵盈莲两次向吴秋敏借款并出具借条，按约定向吴秋敏支付利息至2018年5月7日，双方之间的借贷关系成立。关于本金的问题。对于2016年9月5日的借款205000元，赵盈莲认为仅收到吴秋敏通过银行转账的80500元，主张本金只能以80500元认定。通过庭审中各方的陈述及相关证据可以看出，借款是吴秋敏、赵盈莲及刀安慧共同协商下出借，借条明确了借款金额、利息及担保责任，赵盈莲作为成年人应当对自己行为带来的后果有明确的认知，且从借款之日起至2017年12月，吴秋敏一直以借条约定的205000本金及利率从赵盈莲的工资卡内收取利息，赵盈莲对此无异议。此后，赵盈莲又以微信转账和代领绩效奖的方式支付了部分利息，因此，该笔借款本金应认定为205000元。对于2017年6月20日的借款40000元，赵盈莲无异议，予以确认。综上，赵盈莲向吴秋敏借款245000元，应当按照约定向偿还借款本金，故对吴秋敏要求赵盈莲偿还本金245000元的诉请予以支持。赵盈莲庭审中提出吴秋敏代领其2017年绩效奖金11498.57元，刀安慧代其偿还3000元，都应扣减本金的辩解意见，根

本案系民间借贷纠纷，合法的借贷关系受法律保护。赵盈莲两次向吴秋敏借款并出具借条，按约定向吴秋敏支付利息至2018年5月7日，双方之间的借贷关系成立。关于本金的问题。对于2016年9月5日的借款205000元，赵盈莲认为仅收到吴秋敏通过银行转账的80500元，主张本金只能以80500元认定。通过庭审中各方的陈述及相关证据可以看出，借款是吴秋敏、赵盈莲及刀安慧共同协商下出借，借条明确了借款金额、利息及担保责任，赵盈莲作为成年人应当对自己行为带来的后果有明确的认知，且从借款之日起至2017年12月，吴秋敏一直以借条约定的205000本金及利率从赵盈莲的工资卡内收取利息，赵盈莲对此无异议。此后，赵盈莲

云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云31民终401号上诉人（原审被告）：刀安慧，女，现住云南省德宏州盈江县。委托诉讼代理人：孔晓辉，北京市京师（重庆）律师事务所律师。代理权限为特别授权代理。委托诉讼代理人：田小兵，男，现住重庆市万州区。代理权限为特别授权代理。被上诉人（原审原告）：吴秋敏，女，现住云南省德宏州盈江县。委托诉讼代理人：官维新，云南宝励律师事务所律师。……