民间借贷纠纷 （2016）甘10民终796号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应当按照约定的期限归还借款及利息，但是金万和借款后不予归本付息，其行为违约，故对杨蔚广诉讼要求金万和归本付息的诉讼请求予以支持。杨蔚广、金万和之间的合伙账务，属另一法律关系，金万和据此不归还杨蔚广借款的辩解理由不能成立。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条之规定，判决：金万和归还杨蔚广借款本金10000元，支付借款利息4240元。上述给付内容限判决书生效后十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费150元，由金万和负担。二审审理期间，查明借条上书写的利息为12%，经查证，杨蔚广陈述，当时双方约定月利率为1.2%，但金万和写条子时误写成12%，金万和陈述，该借条系其所写，当时双方约定月利率为1.2%。二审查明的其他事实与原审认定的事实一致。本院认为，本案双方争议焦点为：当事人合伙帐务所形成的债权债务能否与借贷关系所形成债权债务合并审理。金万和向杨蔚广借款并约定利息，双方

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。借款人应当按照约定的期限归还借款及利息，但是金万和借款后不予归本付息，其行为违约，故对杨蔚广诉讼要求金万和归本付息的诉讼请求予以支持。杨蔚广、金万和之间的合伙账务，属另一法律关系，金万和据此不归还杨蔚广借款的辩解理由不能成立。综上，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、第二百一十条之规定，判决：金万和归还杨蔚广借款本金10000元，支付借款利息4240元。上述给付内容限判决书生效后十日内履行完毕。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘10民终796号上诉人（原审被告）：金万和。被上诉人（原审原告）：杨蔚广。上诉人金万和因与被上诉人杨蔚广民间借贷纠纷一案，不服庆阳市西峰区人民法院（2016）甘1002民初902号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年9月7日立案后，依法组成合议庭审理了本案。本案现已审理终结。金万和上诉请求：撤销原判，重新判决。事实与理由：2012年其三……