交通肇事 （2015）通刑终字第170号

原审认定原审被告人立某犯交通肇事罪的事实及罪名成立。被告人立某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应追究其刑事责任。原审被告人立某明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，如实供认犯罪事实，系自首。原审被告人立某的犯罪行为给原审刑事附带民事诉讼原告人殷某某、闫某某、刘某某、殷某乙造成了经济损失，应负民事赔偿责任。上诉人国某提出死亡赔偿金超出法定保护范围，不应当赔偿死亡赔偿金的上诉理由不能成立，根据相关法律规定，驾驶机动车发生交通事故，致人死亡的，应当赔偿丧葬费及死亡赔偿金，故上诉人国某提出的该上诉理由不予采纳；上诉人国某提出临时雇佣立某，并告诫立某工作结束后车入库不能开出，立某私自开车肇事，国某对于事故发生没有责任的上诉理由，经查，立某驾驶车辆帮国某务工，国某系受益人，应承担相应的补偿责任；国某虽交代立某干完活后不许动车，但立某并未向国某交还车辆，且立某一直掌握车辆钥匙，国某在车辆的管理上存在一定过错，应承担相应的赔偿责任，故上诉人国某提出的对此次事故无责任的上诉理由不能成立，不予采纳。上诉人国某于2014年8月4日向某保

原审认定原审被告人立某犯交通肇事罪的事实及罪名成立。被告人立某违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应追究其刑事责任。原审被告人立某明知他人报案而在现场等待，抓捕时无拒捕行为，如实供认犯罪事实，系自首。原审被告人立某的犯罪行为给原审刑事附带民事诉讼原告人殷某某、闫某某、刘某某、殷某乙造成了经济损失，应负民事赔偿责任。上诉人国某提出死亡赔偿金超出法定保护范围，不应当赔偿死亡赔偿金的上诉理由不能成立，根据相关法律规定，驾驶机动车发生交通事故，致人死亡的，应当赔偿丧葬费及死亡赔偿金，故上诉人国某提出的该上诉理由不予采纳；上诉人国某提出临时雇

内蒙古自治区通辽市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）通刑终字第170号原公诉机关科尔沁左翼后旗人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）国某，系GA6XXX号黑豹牌农用运输车车主。原审附带民事诉讼原告人殷某某，男，系本案被害人殷某甲父亲。原审附带民事诉讼原告人闫某某，系本案被害人殷某甲母亲。原审附带民事诉讼原告人殷某乙，男，系本案被害人殷某甲儿子。原审附带民事诉讼原告人暨法定代理人刘某某……