（2017）苏09执复43号

人民法院的协助通知书对协助执行义务人是有约束力的，新希望公司作为协助执行义务人接到协助执行通知书后就应当按照协助执行通知书执行，在人民法院要求协助冻结的2年期限内，不得擅自将冻结的款项转移。且异议人经理孙召瑞承诺在2016年12月30日前将冻结的工程款汇至本院，故新希望公司的异议没有事实和法律依据，不予支持。据此，射阳县人民法院裁定：驳回淮安新希望饲料有限公司的异议。新希望公司向本院申请复议称，根据射阳县人民法院作出的（2015）射民初字第01388号民事裁定书，对江苏升源建设工程有限公司（以下简称升源公司）在新希望公司处的工程款剩余保证金及升源公司的银行存款在75万元范围内予以冻结，冻结期限为1年。在此期间新希望公司严格按照该裁定执行，未向升源公司付款。但是冻结期限届满后新希望公司并未收到射阳县人民法院任何生效法律文书。升源公司部分工人一直到新希望公司哄闹，要求支付劳动报酬，故升源公司于2016年9月底将所有欠款全部支付，遂与升源公司再无其他往来款项。因支付时已经超过法院保全的期限，因此升源公司的支付行为是合法的，现射阳县人民法院作出通知，要求新希望公司将工程款242934元汇至法院

人民法院的协助通知书对协助执行义务人是有约束力的，新希望公司作为协助执行义务人接到协助执行通知书后就应当按照协助执行通知书执行，在人民法院要求协助冻结的2年期限内，不得擅自将冻结的款项转移。且异议人经理孙召瑞承诺在2016年12月30日前将冻结的工程款汇至本院，故新希望公司的异议没有事实和法律依据，不予支持。据此，射阳县人民法院裁定：驳回淮安新希望饲料有限公司的异议。新希望公司向本院申请复议称，根据射阳县人民法院作出的（2015）射民初字第01388号民事裁定书，对江苏升源建设工程有限公司（以下简称升源公司）在新希望公司处的工程款剩余保证金及升源公司的银行存款在75万元范围内予以冻结，冻结期限

江苏省盐城市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）苏09执复43号复议申请人（案外人）：淮安新希望饲料有限公司，住所地在江苏省淮安市淮安经济开发区迎宾大道58号。法定代表人：潘刚，该公司总经理。委托诉讼代理人：周尧，江苏明盈律师事务所律师。申请执行人：射阳县大洲消防工程有限公司，住所地在江苏省射阳县合德镇解放路57号大成花园1号楼3号门市。法定代表人：陈乃明，该公司总经理。委托诉讼代理人：王甫……