故意伤害 CAIL-7fea8ed10346ec85
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：6个月
摘要
公诉机关指控，2013年1月29日凌晨2时许，被告人马某某因工作问题与李某某发生口角，互相厮打，被告人马某某致李某某轻伤。针对指控事实，公诉机关提供报案材料、现场指认照片、受害人陈述及被告人供述、法医学人体损伤程度鉴定书等证据，认为被告人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成××。鉴于被告人主动投案自首，与对方达成刑事和解，取得谅解，可以从宽处罚。特提起公诉，请依法惩处。
正文（节选）
公诉机关指控，2013年1月29日凌晨2时许，被告人马某某因工作问题与李某某发生口角，互相厮打，被告人马某某致李某某轻伤。针对指控事实，公诉机关提供报案材料、现场指认照片、受害人陈述及被告人供述、法医学人体损伤程度鉴定书等证据，认为被告人故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成××。鉴于被告人主动投案自首，与对方达成刑事和解，取得谅解，可以从宽处罚。特提起公诉，请依法惩处。……