保险纠纷 （2014）唐民二终字第897号

公民合法的民事权益受法律保护。原唐山市公安交通警察支队第十一大队作出的道路交通事故认定书事实清楚、程序合法，本院予以采纳。被告朱忠生负此次交通事故30%的次要责任，被告李日成作为雇主对原告的合理损失承担3000元的赔偿责任。毕东辉为被告唐山文丰机械设备有限公司的雇员，毕东辉负此次交通事故70%的主要责任，原告唐山文丰机械设备有限公司对其损失自负70%。原告唐山文丰机械设备有限公司的冀B×××××号重型自卸货车的车辆损失有中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司损失情况确认书，被告中国人民财产保险股份有限公司唐海支公司对此损失情况确认书无异议，本院予以采纳。原告的日停运损失费以河北博泰安保险公估有限责任公司的公估报告为准，对超出鉴定申请的鉴定意见，本院不予采纳。结合其客观情形，本院酌定原告车辆合理停运时间为14天。因商业三者险条款的约定停运损失费属于间接损失，保险人不负责赔偿。本着交通事故赔偿中涉及商业三者险从其合同约定的法律规定，保险人的免赔部分，由被告李日成按赔偿责任比例承担。被告唐山文丰机械设备有限公司的冀B×××××号重型自卸货车在被告中国人民财产保险股份有限公司唐海支公司投保交

公民合法的民事权益受法律保护。原唐山市公安交通警察支队第十一大队作出的道路交通事故认定书事实清楚、程序合法，本院予以采纳。被告朱忠生负此次交通事故30%的次要责任，被告李日成作为雇主对原告的合理损失承担3000元的赔偿责任。毕东辉为被告唐山文丰机械设备有限公司的雇员，毕东辉负此次交通事故70%的主要责任，原告唐山文丰机械设备有限公司对其损失自负70%。原告唐山文丰机械设备有限公司的冀B×××××号重型自卸货车的车辆损失有中国人民财产保险股份有限公司唐山市分公司损失情况确认书，被告中国人民财产保险股份有限公司唐海支公司对此损失情况确认书无异议，本院予以采纳。原告的日停运损失费以河北博泰安保险公估

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）唐民二终字第897号上诉人（原审原告）唐山文丰机械设备有限公司，住所地唐山市曹妃甸区曹妃甸中小企业园区。代表人刘秀玲，董事长。委托代理人杜昌青，该公司法律顾问。上诉人（原审被告）李日成。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司唐海支公司，住所地唐海县城关交化街。代表人ＸＸ，经理。委托代理人戴兴玮，该公司职员。被上诉人（原审被告）朱忠生。……