（2014）哈执复字第8号

异议人刘桂英与被执行人闫军婚姻关系存续期间，自家车辆销售收购粮食返回途中发生交通事故，造成他人死亡，经法院判决赔偿申请执行人经济损失。该赔偿款应为异议人与被执行人闫军共同生活所负的共同债务。依据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条规定：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成的，由人民法院判决”。所以无论夫妻双方婚姻存续期间有无共同财产，均应共同偿还双方共同生活期间的共同债务。故异议人向该院申请撤销（2012）延法执字第209-2号执行裁定书理由不成立，据此裁定驳回异议人刘桂英的异议申请。申请复议人刘桂英称（2013）延法执异字第2号裁决书程序违法，认定事实错误，不应将其追加为被执行人，请求我法院依法纠正该执行裁定书的错误。本院查明：复议人刘桂英与被执行人闫军于2011年6月28日登记结婚。在婚姻关系存续期间，2011年12月26日，闫军雇用司机路景强驾驶闫军所有的车牌号为黑A715**号时代中型普通货车（用于收购粮食），去延寿县延寿镇卖闫军所收购的粮食。在返回闫军家途中与王亚平驾驶的黑LS12**小型普通客车相

异议人刘桂英与被执行人闫军婚姻关系存续期间，自家车辆销售收购粮食返回途中发生交通事故，造成他人死亡，经法院判决赔偿申请执行人经济损失。该赔偿款应为异议人与被执行人闫军共同生活所负的共同债务。依据《中华人民共和国婚姻法》第四十一条规定：“离婚时，原为夫妻共同生活所负的债务，应当共同偿还。共同财产不足清偿的，或财产归各自所有的，由双方协议清偿；协议不成的，由人民法院判决”。所以无论夫妻双方婚姻存续期间有无共同财产，均应共同偿还双方共同生活期间的共同债务。故异议人向该院申请撤销（2012）延法执字第209-2号执行裁定书理由不成立，据此裁定驳回异议人刘桂英的异议申请。申请复议人刘桂英称（2013）延

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）哈执复字第8号申请复议人刘桂英，女，1974年11月5日生，土家族，农民。申请执行人王秀忠，男，1939年2月16日生，汉族，农民，住黑龙江省延寿县。被执行人闫军，男，1978年8月24日生，汉族，农民，住黑龙江省延寿县。被执行人路景强，男，1973年4月16日生，汉族，农民，住黑龙江省延寿县。申请复议人刘桂英因与申请执行人王秀忠、被执行人……