交通肇事 （2015）保刑终字第178号

被告人赵某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人赵某案发后积极报警并在现场等候警方前来处理，且如实供述其罪行，系自首，可从轻处罚。被告人赵某除承担刑事责任外，对其犯罪行为给被害人造成的经济损失，亦应承担相应的民事赔偿责任。保险公司在商业险车上人员座位险范围内承担赔偿责任，浙商财产保险股份有限公司应在交强险无责任限额内承担赔偿责任，不足部分由被告人赵某赔偿。对附带民事诉讼请求中的合理部分，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十条之规定，认定被告人赵某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年；附带民事诉讼原告人刘某、胡某甲、周某、梁某因被害人胡某乙死亡所造成的经济损失共计616778.49元（其中医疗费用800元、刘某为处理丧葬事宜的误工费6584÷3015=3292元、救护车费2300元、刘某为处理丧葬事宜的交通费1154.99元、被扶养人胡某甲生活费13641÷211=75025.

被告人赵某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。被告人赵某案发后积极报警并在现场等候警方前来处理，且如实供述其罪行，系自首，可从轻处罚。被告人赵某除承担刑事责任外，对其犯罪行为给被害人造成的经济损失，亦应承担相应的民事赔偿责任。保险公司在商业险车上人员座位险范围内承担赔偿责任，浙商财产保险股份有限公司应在交强险无责任限额内承担赔偿责任，不足部分由被告人赵某赔偿。对附带民事诉讼请求中的合理部分，予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、《中华人民共和国民事

河北省保定市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）保刑终字第178号原公诉机关河北省高阳县人民检察院。上诉人（原审被告人）赵某，农民，河北省石家庄市灵寿县慈峪镇正峪村树人街西10号。2014年9月10日被高阳县公安局刑事拘留，同年9月19日因涉嫌犯交通肇事罪被逮捕，现羁押于高阳县看守所。辩护人刘丽娜，河北ＸＸ律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人刘某，系被害人之妻。原审附带民事……