生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）二中少民终字第13519号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，李志慧、赵×因生活琐事发生矛盾后，均不能冷静协商解决，致双方在互殴过程中受伤，双方对损害的发生均存在过错，原审法院根据事情发生起因、李志慧伤情、双方的过错程度，确定赵×按70%的责任比例赔偿李志慧相应损失适当。赵×关于原审判决划分责任错误，应当由李志慧承担70%责任，对于交通费、误工费认定数额过高的上诉理由，经查，原审法院根据李志慧就医及误工情况，以及本案发生及造成的伤害后果，综合确定双方的责任比例，以及酌情确定的交通费、误工费等项经济损失数额并无不当，对上述上诉理由，本院不予采纳；关于赵×之母也被打伤，对方也应当予以赔偿一节，鉴于赔偿的权利、义务主体均非本案当事人，与本案不属同一法律关系，可另行解决，本案不予涉及。综上，原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费738元，由李志慧负担635元（已交纳396元，余款于本判决生效后七日内交至原审法院）；赵×负担103元（已

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，李志慧、赵×因生活琐事发生矛盾后，均不能冷静协商解决，致双方在互殴过程中受伤，双方对损害的发生均存在过错，原审法院根据事情发生起因、李志慧伤情、双方的过错程度，确定赵×按70%的责任比例赔偿李志慧相应损失适当。赵×关于原审判决划分责任错误，应当由李志慧承担70%责任，对于交通费、误工费认定数额过高的上诉理由，经查，原审法院根据李志慧就医及误工情况，以及本案发生及造成的伤害后果，综合确定双方的责任比例，以及酌情确定的交通费、误工费等项经济损失数额并无不当，对上述上诉理由，本院不予采纳；关于

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中少民终字第13519号上诉人（原审被告）赵×，男，1999年9月7日出生。法定代理人赵×2（赵×之父），1958年2月28日出生。被上诉人（原审原告）李志慧，女，1959年7月14日出生。上诉人赵×因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市西城区人民法院（2015）年西民初字第30822号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本……