民间借贷纠纷 （2017）新29民终173号

合法的借贷关系受到法律保护。被告钱明刚尚欠原告温商小额贷款公司借款未偿还，有原告与被告钱明刚签订的借款合同及被告出具的借据予以证实，故对原告要求被告钱明刚偿还借款本金的请求，本院予以支持；根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的规定：”借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金”，故原告向被告钱明刚实际出借本为1378500元，本院将按照本金1378500元对被告钱明刚所欠本金及利息进行计算。2013年1月23日，被告钱明刚向原告支付2013年1月23日至2013年4月22日的利息121500元，应当支付利息1378500元×27‰/月×3个月=111658.5元，多支付利息9841.5元应当从本金1378500元中扣除，尚欠本金1368658.5元；2013年4月22日，被告钱明刚向原告支付2013年4月22日至2013年6月22日的利息81000元，应当支付利息1368658.5元×27‰/月×2个月=73907.5元，多支付利息7092.5元应当从本金1368658.5元中扣除，

合法的借贷关系受到法律保护。被告钱明刚尚欠原告温商小额贷款公司借款未偿还，有原告与被告钱明刚签订的借款合同及被告出具的借据予以证实，故对原告要求被告钱明刚偿还借款本金的请求，本院予以支持；根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》的规定：”借据、收据、欠条等债权凭证载明的借款金额，一般认定为本金。预先在本金中扣除利息的，人民法院应当将实际出借的金额认定为本金”，故原告向被告钱明刚实际出借本为1378500元，本院将按照本金1378500元对被告钱明刚所欠本金及利息进行计算。2013年1月23日，被告钱明刚向原告支付2013年1月23日至2013年4月22日的利息121500

新疆维吾尔自治区阿克苏地区中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新29民终173号上诉人（原审原告）：阿克苏市温商小额贷款有限责任公司，住所地：新疆阿克苏市温州路步行街5号。法定代表人：徐祥龙，该公司董事长。委托诉讼代理人：卓泽学，新疆天山律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：钱明刚，男，1968年2月12日出生，汉族，个体户，现住新疆阿克苏市。委托诉讼代理人：师建阳，阿克苏方圆法律服务所法律……